Dialogue
找共享单车点
Поиск станции проката велосипедов
zhǎo gòngxiǎng dānchē diǎn
Dialogue 1
A
你好，请问附近哪里有共享单车点？
nǐ hǎo，qǐngwèn fùjìn nǎlǐ yǒu gòngxiǎng dānchē diǎn？
Извините, вы не знаете, где поблизости находится станция проката велосипедов?
B
您好，往前走大约一百米，在路口左转，就能看到一个共享单车点，那里有很多哈啰单车和摩拜单车。
nín hǎo，wǎng qián zǒu dàyuē yībǎi mǐ，zài lùkǒu zuǒ zhuǎn，jiù néng kàn dào yīgè gòngxiǎng dānchē diǎn，nàlǐ yǒu hěn duō hāluō dānchē hé móbài dānchē。
Здравствуйте, пройдите прямо около ста метров, затем поверните налево на перекрестке. Там вы увидите станцию проката велосипедов, где много велосипедов Hellobike и Mobike.
A
好的，谢谢！请问那个共享单车点好找吗？
hǎo de，xiè xie！qǐngwèn nàge gòngxiǎng dānchē diǎn hǎo zhǎo ma？
Отлично, спасибо!
B
是的，很容易找到的，那里有一个明显的标志。
shì de，hěn róngyì zhǎo dào de，nàlǐ yǒu yīgè míngxiǎn de biāozhì。
Пожалуйста. Легко ли найти эту станцию?
A
太感谢了！
tài gǎnxiè le！
Да, там есть четкий указатель.
B
不客气！
bù kèqì！
Прекрасно, приятной поездки!
Dialogue 2
A
请问，附近有共享单车吗？
qǐngwèn，fùjìn yǒu gòngxiǎng dānchē ma？
Извините, есть ли поблизости прокат велосипедов?
B
有的，往前走50米，右边有个共享单车点。
yǒu de，wǎng qián zǒu 50 mǐ，yòubiān yǒu gè gòngxiǎng dānchē diǎn。
Да, пройдите прямо метров пятьдесят, справа будет станция проката.
A
是哪个品牌的？
shì nǎ ge pǐnpái de？
Какой марки?
B
青桔单车和美团单车都有。
qīngjié dānchē hé měituán dānchē dōu yǒu。
Есть велосипеды Qingju и Meituan.
A
好的，谢谢。
hǎo de，xiè xie。
Хорошо, спасибо.
B
不客气。
bù kèqì。
Пожалуйста.