Dialogue
找农贸市场
Поиск рынка фермерских продуктов
zhǎo nóngmào shìchǎng
Dialogue 1
A
你好，请问附近有农贸市场吗？
nǐ hǎo, qǐngwèn fùjìn yǒu nóngmào shìchǎng ma？
Здравствуйте, есть ли поблизости рынок фермерских продуктов?
B
有啊，往前走大概500米，就能看到一个很大的农贸市场，招牌很显眼。
yǒu a, wǎng qián zǒu dàgài 500 mǐ, jiù néng kàn dào yīgè hěn dà de nóngmào shìchǎng, zhāopái hěn xiǎnyǎn.
Да, пройдите прямо около 500 метров, и вы увидите большой рынок фермерских продуктов. Вывеска очень заметная.
A
谢谢！请问怎么走比较方便？
xiè xie！qǐngwèn zěnme zǒu bǐjiào fāngbiàn？
Спасибо! Как туда удобнее всего добраться?
B
你可以一直沿着这条街走，走到十字路口右转，然后就能看到市场了。
nǐ kěyǐ yīzhí yánzhe zhè tiáo jiē zǒu, zǒu dào shízì lùkǒu yòu zhuǎn, ránhòu jiù néng kàn dào shìchǎng le.
Идите прямо по этой улице, на перекрестке поверните направо, и вы увидите рынок.
A
好的，谢谢您的指点！
hǎo de, xiè xie nín de zhǐdiǎn！
Хорошо, спасибо за указания!
B
不客气，祝您购物愉快！
bù kèqì, zhù nín gòuwù yúkuài！
Пожалуйста, приятных покупок!
Dialogue 2
A
你好，请问附近有农贸市场吗？
Здравствуйте, есть ли поблизости рынок фермерских продуктов?
B
有啊，往前走大概500米，就能看到一个很大的农贸市场，招牌很显眼。
Да, пройдите прямо около 500 метров, и вы увидите большой рынок фермерских продуктов. Вывеска очень заметная.
A
谢谢！请问怎么走比较方便？
Спасибо! Как туда удобнее всего добраться?
B
你可以一直沿着这条街走，走到十字路口右转，然后就能看到市场了。
Идите прямо по этой улице, на перекрестке поверните направо, и вы увидите рынок.
A
好的，谢谢您的指点！
Хорошо, спасибо за указания!
B
不客气，祝您购物愉快！
Пожалуйста, приятных покупок!