报警求助

游客A

您好，请问附近有派出所吗？我的钱包被偷了。

Hǎo, qǐngwèn fùjìn yǒu pài chūsuǒ ma? Wǒ de qiánbāo bèi tōu le.

Здравствуйте, есть ли поблизости полицейский участок? У меня украли кошелек.

警察

您好，请您稍等，我帮您联系最近的派出所。请问您的具体位置？

Hǎo, qǐng nín shāoděng, wǒ bāng nín liánxì zuìjìn de pài chūsuǒ. Qǐngwèn nín de jùtǐ wèizhì?

Здравствуйте, пожалуйста, подождите немного, я помогу вам связаться с ближайшим участком. Где вы находитесь?

游客A

我在故宫附近，东华门附近。

Wǒ zài gùgōng fùjìn, dōnghuámén fùjìn.

Я нахожусь недалеко от Запретного города, около ворот Дунхуа.

警察

好的，请您稍等，我马上查询最近的派出所，并通知他们。

Hǎo de, qǐng nín shāoděng, wǒ mǎshàng cháxún zuìjìn de pài chūsuǒ, bìng tōngzhī tāmen.

Хорошо, пожалуйста, подождите немного, я сейчас поищу ближайший участок и сообщу им.

游客A

谢谢您！

Xièxie nín!

Спасибо!

警察

不客气，请您保持电话畅通，我们会尽快赶到。

Bù kèqì, qǐng nín bǎochí diànhuà chángtōng, wǒmen huì jǐnkuài gǎn dào.

Пожалуйста, держите телефон включенным, мы приедем как можно скорее.