Dialogue
押金支付
Оплата залога
yā jīn zhīfù
Dialogue 1
房东
您好，请问您要入住几天？
hǎo, qǐngwèn nín yào rùzhù jǐ tiān?
Здравствуйте, на сколько дней вы планируете остановиться?
房客
我打算住三天。
wǒ dǎsuàn zhù sān tiān.
Я планирую остановиться на три дня.
房东
好的，押金是500元，退房时我们会检查房间，没问题就退还给您。
hǎo de, yā jīn shì wǔ bǎi yuán, tuì fáng shí wǒmen huì jiǎnchá fángjiān, méi wèntí jiù tuìhuán gěi nín.
Хорошо, залог составляет 500 юаней. При выезде мы проверим номер, и если все будет в порядке, мы вернем вам залог.
房客
好的，没问题。请问支付方式有哪些？
hǎo de, méi wèntí. qǐngwèn zhīfù fāngshì yǒu nǎxiē?
Хорошо, никаких проблем. Какие способы оплаты вы принимаете?
房东
您可以支付宝或者微信支付，也可以现金支付。
nín kěyǐ zhīfùbǎo huòzhě wēixìn zhīfù, yě kěyǐ xiànjīn zhīfù.
Вы можете оплатить через Alipay или WeChat Pay, а также наличными.
房客
我用支付宝支付吧。
wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù ba.
Я оплачу через Alipay.
房东
好的，请扫码支付。
hǎo de, qǐng sǎomǎ zhīfù.
Хорошо, пожалуйста, отсканируйте код.
房客
支付成功了，谢谢！
zhīfù chénggōng le, xièxie!
Оплата прошла успешно, спасибо!
房东
不客气，祝您入住愉快！
bù kèqì, zhù nín rùzhù yúkuài!
Пожалуйста, приятного отдыха!
Dialogue 2
房东
您好，请问您要入住几天？
Здравствуйте, на сколько дней вы планируете остановиться?
房客
我打算住三天。
Я планирую остановиться на три дня.
房东
好的，押金是500元，退房时我们会检查房间，没问题就退还给您。
Хорошо, залог составляет 500 юаней. При выезде мы проверим номер, и если все будет в порядке, мы вернем вам залог.
房客
好的，没问题。请问支付方式有哪些？
Хорошо, никаких проблем. Какие способы оплаты вы принимаете?
房东
您可以支付宝或者微信支付，也可以现金支付。
Вы можете оплатить через Alipay или WeChat Pay, а также наличными.
房客
我用支付宝支付吧。
Я оплачу через Alipay.
房东
好的，请扫码支付。
Хорошо, пожалуйста, отсканируйте код.
房客
支付成功了，谢谢！
Оплата прошла успешно, спасибо!
房东
不客气，祝您入住愉快！
Пожалуйста, приятного отдыха!