Dialogue
拍X光
Рентген
pāi X guāng
Dialogue 1
医生
您好，请问有什么不舒服？
nin hao，qing wen you shenme bu shufu？
Здравствуйте, что вас беспокоит?
患者
医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。
yisheng，wo zuijin kesou de hen lihai，hai ganjuexiong men。
Доктор, в последнее время я сильно кашляю и чувствую стеснение в груди.
医生
好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？
hao de，wei le geng hao de liaojie nin de qingkuang，women xuyao nin pai yige X guang pian。nin jimie ma？
Хорошо, чтобы лучше понять ваше состояние, нам нужно сделать рентген. Вы не против?
患者
不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？
bu jimie，qing wen pai X guang pian xuyao zhunbei shenme ma？
Нет, не против. Что нужно подготовить для рентгена?
医生
不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。
bu xuyao teshu zhunbei，zhi xuyao ba shangyi tuo diao，lu chu xuyao jiancha de buwei jike。
Никакой особой подготовки не требуется, достаточно снять верхнюю одежду, чтобы открыть область для обследования.
患者
明白了，谢谢医生。
mingbai le，xiexie yisheng。
Понял, спасибо, доктор.
Dialogue 2
医生
您好，请问有什么不舒服？
Здравствуйте, что вас беспокоит?
患者
医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。
Доктор, в последнее время я сильно кашляю и чувствую стеснение в груди.
医生
好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？
Хорошо, чтобы лучше понять ваше состояние, нам нужно сделать рентген. Вы не против?
患者
不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？
Нет, не против. Что нужно подготовить для рентгена?
医生
不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。
Никакой особой подготовки не требуется, достаточно снять верхнюю одежду, чтобы открыть область для обследования.
患者
明白了，谢谢医生。
Понял, спасибо, доктор.