描述家庭规模

A

你家有几口人？

nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén？

Сколько человек в вашей семье?

B

我们家三口人，我和我丈夫，还有一个孩子。

wǒmen jiā sān kǒu rén, wǒ hé wǒ zhàngfu, hái yǒu yīgè háizi.

Нас трое: я, мой муж и наш ребёнок.

C

哦，三口之家，挺好的。你们家孩子多大了？

ó, sān kǒu zhī jiā, tǐng hǎo de. nǐmen jiā háizi duō dà le？

О, семья из трёх человек, это здорово. Сколько лет вашему ребёнку?

A

他五岁了，很调皮。

tā wǔ suì le, hěn tiáopí.

Ему пять лет, он очень игривый.

B

是啊，这个年纪的孩子都很活泼好动。

shì a, zhège niánjì de háizi dōu hěn huópō hǎodòng.

Да, дети в этом возрасте очень активны.

C

你们平时都怎么安排孩子的学习和生活？

nǐmen píngshí dōu zěnme ānpái háizi de xuéxí hé shēnghuó？

Как вы совмещаете учёбу и повседневную жизнь вашего ребёнка?

A

我们尽量平衡好学习和玩耍的时间。

wǒmen jǐnliàng pínghéng hǎo xuéxí hé wánshuǎi de shíjiān。

Мы стараемся сбалансировать время, посвящённое учёбе, и время для игр.