描述海洋生物 Описание морских животных miáoshù hǎiyáng shēngwù

Диалоги

Диалоги 1

中文

A:你对海洋生物了解多少?
B:我对鲸鱼很感兴趣,特别是座头鲸的歌声。
A:我也喜欢鲸鱼!你知道座头鲸的歌声可以持续多久吗?
B:我听说可以持续好几个小时呢!真不可思议。你对其他海洋生物感兴趣吗?
A:是的,我还很喜欢海豚,它们非常聪明。
B:海豚也很棒!我还了解一些珊瑚礁,它们是海洋生物的重要栖息地。
A:对啊,保护海洋环境很重要。

拼音

A:nǐ duì hǎiyáng shēngwù liǎojiě duōshao?
B:wǒ duì jīngyú hěn gǎn xìngqù,tèbié shì zuòtóu jīng de gēshēng。
A:wǒ yě xǐhuan jīngyú!nǐ zhīdào zuòtóu jīng de gēshēng kěyǐ chíxù duōjiǔ ma?
B:wǒ tīngshuō kěyǐ chíxù hǎo jǐ gè xiǎoshí ne!zhēn bùkěsīyì。nǐ duì qítā hǎiyáng shēngwù gǎn xìngqù ma?
A:shì de,wǒ hái hěn xǐhuan hǎitún,tāmen fēicháng cōngming。
B:hǎitún yě hěn bàng!wǒ hái liǎojiě yīxiē shānhú jiāo,tāmen shì hǎiyáng shēngwù de zhòngyào qīxí dì。
A:duì a,bǎohù hǎiyáng huánjìng hěn zhòngyào。

Russian

A: Насколько хорошо вы знаете морских животных?
B: Меня очень интересуют киты, особенно песни горбатых китов.
A: Я тоже люблю китов! Знаете ли вы, сколько может длиться песня горбатого кита?
B: Я слышал, что она может длиться несколько часов! Невероятно. Вас интересуют другие морские животные?
A: Да, мне очень нравятся дельфины, они очень умные.
B: Дельфины тоже замечательные! Я также немного знаю о коралловых рифах, они являются важными местами обитания для морских животных.
A: Да, защита морской среды очень важна.

Диалоги 2

中文

A:你对海洋生物了解多少?
B:我对鲸鱼很感兴趣,特别是座头鲸的歌声。
A:我也喜欢鲸鱼!你知道座头鲸的歌声可以持续多久吗?
B:我听说可以持续好几个小时呢!真不可思议。你对其他海洋生物感兴趣吗?
A:是的,我还很喜欢海豚,它们非常聪明。
B:海豚也很棒!我还了解一些珊瑚礁,它们是海洋生物的重要栖息地。
A:对啊,保护海洋环境很重要。

Russian

A: Насколько хорошо вы знаете морских животных?
B: Меня очень интересуют киты, особенно песни горбатых китов.
A: Я тоже люблю китов! Знаете ли вы, сколько может длиться песня горбатого кита?
B: Я слышал, что она может длиться несколько часов! Невероятно. Вас интересуют другие морские животные?
A: Да, мне очень нравятся дельфины, они очень умные.
B: Дельфины тоже замечательные! Я также немного знаю о коралловых рифах, они являются важными местами обитания для морских животных.
A: Да, защита морской среды очень важна.

Часто используемые выражения

海洋生物

hǎiyáng shēngwù

Морские животные

Культурный фон

中文

中国人普遍对海洋生物有着浓厚的兴趣,许多人喜欢去海洋馆参观,或者观看海洋纪录片。

拼音

zhōngguórén pǔbiàn duì hǎiyáng shēngwù yǒuzhe nónghòu de xìngqù,xǔduō rén xǐhuan qù hǎiyángguǎn cānguān,huòzhě guān kàn hǎiyáng jìlùpiàn。

Russian

В России интерес к морской жизни велик, особенно в прибрежных регионах. Много людей увлекаются дайвингом и другими видами водного спорта.

Продвинутые выражения

中文

海洋生物的多样性令人叹为观止;海洋生态系统错综复杂;深海生物的生存策略

拼音

hǎiyáng shēngwù de duōyàngxìng lìng rén tànwéiguānzhǐ;hǎiyáng shēngtài xìtǒng cuòzōngfùzá;shēnhǎi shēngwù de shēngcún cèlüè

Russian

Биоразнообразие морской жизни поразительно; Морская экосистема очень сложна; Стратегии выживания глубоководных организмов

Культурные запреты

中文

避免使用可能引起争议的海洋生物话题,例如过度捕捞、海洋污染等。

拼音

bìmiǎn shǐyòng kěnéng yǐnqǐ zhēngyì de hǎiyáng shēngwù huàtí,lìrú guòdù bǔlāo、hǎiyáng wūrǎn děng。

Russian

Избегайте спорных тем, связанных с морской жизнью, таких как чрезмерный вылов рыбы и загрязнение океана.

Ключевые точки

中文

根据对方的兴趣和知识水平调整对话内容,使用简洁易懂的语言。

拼音

gēnjù duìfāng de xìngqù hé zhīshì shuǐpíng tiáozhěng duìhuà nèiróng,shǐyòng jiǎnjié yìdǒng de yǔyán。

Russian

Адаптируйте содержание разговора к интересам и уровню знаний собеседника, используя простой и понятный язык.

Советы для практики

中文

多阅读关于海洋生物的书籍和文章;观看海洋纪录片;与海洋生物专家交流;积极参与海洋保护活动

拼音

duō yuèdú guānyú hǎiyáng shēngwù de shūjí hé wénzhāng;guān kàn hǎiyáng jìlùpiàn;yǔ hǎiyáng shēngwù zhuānjiā jiāoliú;jījí cānyù hǎiyáng bǎohù huódòng

Russian

Читайте больше книг и статей о морских животных; Смотрите документальные фильмы о море; Общайтесь с экспертами по морской жизни; Активно участвуйте в мероприятиях по защите моря