Dialogue
描述温度预报
Описание прогноза температуры
miáoshù wēndù yùbào
Dialogue 1
A
今天天气预报怎么说？
jīntiān tiānqì yùbào zěnme shuō？
Что прогнозирует погода на сегодня?
B
今天白天多云，最高气温25度，晚上转阴，最低气温18度。
jīntiān bái tiān duōyún，zuì gāo qìwēn èrshíwǔdù，wǎnshang zhuǎn yīn，zuìdī qìwēn shíbā dù。
Сегодня днём облачно, максимальная температура 25 градусов, вечером пасмурно, минимальная температура 18 градусов.
A
哦，看来要带件外套了。
ó，kàn lái yào dài jiàn wàitào le。
О, похоже, мне нужно взять куртку.
B
是啊，早晚温差比较大。
shì a，zǎowǎn wēnchā bǐjiào dà。
Да, разница температур между днём и ночью довольно большая.
A
对了，明天呢？
duì le，míngtiān ne？
Кстати, а завтра?
B
明天阴天有小雨，气温15到20度。
míngtiān yīntiān yǒu xiǎoyǔ，qìwēn shíwǔ dào èrshí dù。
Завтра пасмурно с небольшим дождём, температура от 15 до 20 градусов.
A
好的，谢谢！
hǎo de，xièxie！
Хорошо, спасибо!
B
不客气！
bù kèqì！
Пожалуйста!
Dialogue 2
A
今天天气预报怎么说？
Что прогнозирует погода на сегодня?
B
今天白天多云，最高气温25度，晚上转阴，最低气温18度。
Сегодня днём облачно, максимальная температура 25 градусов, вечером пасмурно, минимальная температура 18 градусов.
A
哦，看来要带件外套了。
О, похоже, мне нужно взять куртку.
B
是啊，早晚温差比较大。
Да, разница температур между днём и ночью довольно большая.
A
对了，明天呢？
Кстати, а завтра?
B
明天阴天有小雨，气温15到20度。
Завтра пасмурно с небольшим дождём, температура от 15 до 20 градусов.
A
好的，谢谢！
Хорошо, спасибо!
B
不客气！
Пожалуйста!