Dialogue
环保产品
Экологически чистые продукты
Hǎnbǎo chǎnpǐn
Dialogue 1
A
您好，请问你们这里有销售环保购物袋吗？
Nín hǎo, qǐngwèn nǐmen zhèlǐ yǒu xiāoshòu hǎnbǎo gòuwù dài ma？
Здравствуйте, продаёте ли вы здесь экологичные сумки для покупок?
B
有的，我们这里有各种材质和款式的环保购物袋，您想看看吗？
Yǒude, wǒmen zhèlǐ yǒu gèzhǒng cáizhì hé kuǎnshì de hǎnbǎo gòuwù dài, nín xiǎng kànkan ma？
Да, у нас есть экологичные сумки для покупок разных материалов и моделей. Хотите посмотреть?
C
我想看看棉布的，结实耐用一些。
Wǒ xiǎng kànkan miánbù de, jiéshí nàiyòng yīxiē.
Хотел бы посмотреть хлопковые, они более прочные.
B
好的，这是我们最新款的棉布购物袋，采用有机棉制作，非常环保。
Hǎode, zhè shì wǒmen zuìxīn kuǎn de miánbù gòuwù dài, căiyòng yǒujī mián zhìzuò, fēicháng hǎnbǎo.
Хорошо, вот наша последняя модель хлопковой сумки для покупок, изготовленная из органического хлопка, очень экологичная.
A
嗯，不错，价格是多少？
Ńn, bùcuò, jiàgé shì duōshao？
Хм, неплохо, сколько она стоит?
B
一个20元人民币。
Yīgè 20 yuán rénmínbì.
20 юаней за штуку.
A
好，我买两个。
Hǎo, wǒ mǎi liǎng gè。
Хорошо, возьму две.
Dialogue 2
A
您好，请问你们这里有销售环保购物袋吗？
Здравствуйте, продаёте ли вы здесь экологичные сумки для покупок?
B
有的，我们这里有各种材质和款式的环保购物袋，您想看看吗？
Да, у нас есть экологичные сумки для покупок разных материалов и моделей. Хотите посмотреть?
C
我想看看棉布的，结实耐用一些。
Хотел бы посмотреть хлопковые, они более прочные.
B
好的，这是我们最新款的棉布购物袋，采用有机棉制作，非常环保。
Хорошо, вот наша последняя модель хлопковой сумки для покупок, изготовленная из органического хлопка, очень экологичная.
A
嗯，不错，价格是多少？
Хм, неплохо, сколько она стоит?
B
一个20元人民币。
20 юаней за штуку.
A
好，我买两个。
Хорошо, возьму две.