社保卡申请 Заявка на карту социального страхования
Диалоги
Диалоги 1
中文
您好，我想办理社保卡。
拼音
Russian
Здравствуйте, я хотел бы подать заявку на получение карты социального страхования.
Диалоги 2
中文
请问需要准备哪些材料？
拼音
Russian
undefined
Диалоги 3
中文
需要身份证、照片和户口本。
拼音
Russian
undefined
Диалоги 4
中文
好的，我都有。大概需要多久可以办好？
拼音
Russian
undefined
Диалоги 5
中文
一般情况下，一周左右就能拿到卡。
拼音
Russian
undefined
Часто используемые выражения
社保卡申请
Заявление на карту социального страхования
需要准备什么材料
undefined
多久可以办好
undefined
Культурный фон
中文
社保卡在中国是重要的身份证明和医疗保险凭证，办理过程相对规范，需要准备齐全材料。
拼音
Russian
Карта социального страхования в Китае является важным документом, удостоверяющим личность и подтверждающим право на медицинское страхование. Процесс подачи заявления относительно стандартизирован, и для этого необходимо подготовить полный пакет документов.
Продвинутые выражения
中文
请问办理社保卡需要多长时间才能完成？
除了身份证、照片和户口本外，还需要其他材料吗？
如果材料不全，可以补交吗？
办理社保卡有哪些需要注意的事项？
拼音
Russian
Сколько времени занимает процесс оформления карты социального страхования?
Помимо паспорта, фотографии и прописки, необходимы ли какие-либо другие документы?
Если документы неполные, можно ли их досдать позже?
Какие моменты следует учесть при оформлении карты социального страхования?
Культурные запреты
中文
不要大声喧哗或有不耐烦的行为，保持礼貌和耐心。
拼音
bú yào dàshēng xuānhuá huò yǒu bùnàifán de xíngwéi, bǎochí lǐmào hé nàixīn。
Russian
Избегайте громких разговоров или нетерпеливого поведения, будьте вежливы и терпеливы.Ключевые точки
中文
申请社保卡需要年满16周岁，需要提供真实的个人信息和材料，避免弄虚作假。
拼音
Russian
Для получения карты социального страхования необходимо достичь 16-летнего возраста и предоставить достоверную личную информацию и документы; избегайте ложных заявлений.Советы для практики
中文
可以模拟与工作人员的对话，练习常用语句和应对不同情况的表达方式。
可以邀请朋友一起练习，互相扮演不同的角色，提高对话的流利度。
可以结合实际情况，思考可能会遇到的问题，并提前准备相应的回答。
拼音
Russian
Можно смоделировать диалог с сотрудником, попрактиковавшись в использовании распространенных фраз и способов реагирования на различные ситуации.
Можно пригласить друга потренироваться вместе, взяв на себя разные роли, чтобы улучшить беглость речи.
Можно учесть реальные ситуации, обдумать возможные проблемы и заранее подготовить соответствующие ответы.