Dialogue
积分活动
Программа лояльности
Jīfēn huódòng
Dialogue 1
顾客
您好，请问这个月的积分活动是什么？
Hǎo, qǐngwèn zhège yuè de jīfēn huódòng shì shénme?
Здравствуйте, а какая акция с бонусными баллами в этом месяце?
外卖员
您好，本月满减活动，满50减10，满100减20，还可以参与抽奖哦！
Hǎo, běn yuè mǎnjiǎn huódòng, mǎn 50 jiǎn 10, mǎn 100 jiǎn 20, hái kěyǐ cānyù chōujiǎng ó!
Здравствуйте, в этом месяце действует скидка: 10 юаней скидки при заказе от 50 юаней, 20 юаней скидки при заказе от 100 юаней, а также можно поучаствовать в лотерее!
顾客
抽奖？怎么参与？
Chōujiǎng? Zěnme cānyù?
Лотерея? Как в ней участвовать?
外卖员
您下单后，在订单详情里点击参与抽奖按钮即可。
Nín xiàdān hòu, zài dìngdān xiángqíng lǐ diǎnjī cānyù chōujiǎng ànniǔ jí kě.
После оформления заказа нажмите кнопку "Участвовать в лотерее" в подробностях заказа.
顾客
那积分怎么兑换？
Nà jīfēn zěnme duìhuàn?
А как обменять баллы?
外卖员
您可以使用积分兑换优惠券，在兑换中心查看可兑换的优惠券。
Nín kěyǐ shǐyòng jīfēn duìhuàn yóuhuìquàn, zài duìhuàn zhōngxīn chá kàn kě duìhuàn de yóuhuìquàn.
Вы можете обменять баллы на купоны. Посмотрите доступные для обмена купоны в центре обмена.
顾客
好的，谢谢！
Hǎo de, xièxie!
Хорошо, спасибо!
Dialogue 2
顾客
您好，请问这个月的积分活动是什么？
Здравствуйте, а какая акция с бонусными баллами в этом месяце?
外卖员
您好，本月满减活动，满50减10，满100减20，还可以参与抽奖哦！
Здравствуйте, в этом месяце действует скидка: 10 юаней скидки при заказе от 50 юаней, 20 юаней скидки при заказе от 100 юаней, а также можно поучаствовать в лотерее!
顾客
抽奖？怎么参与？
Лотерея? Как в ней участвовать?
外卖员
您下单后，在订单详情里点击参与抽奖按钮即可。
После оформления заказа нажмите кнопку "Участвовать в лотерее" в подробностях заказа.
顾客
那积分怎么兑换？
А как обменять баллы?
外卖员
您可以使用积分兑换优惠券，在兑换中心查看可兑换的优惠券。
Вы можете обменять баллы на купоны. Посмотрите доступные для обмена купоны в центре обмена.
顾客
好的，谢谢！
Хорошо, спасибо!