Dialogue
称呼外婆
Обращение к бабушке
chēnghu wǎipó
Dialogue 1
小明
外婆,您好!今天天气真好!
waipo,nin hao!jintian tianqi zhen hao!
Бабушка, привет! Сегодня такая хорошая погода!
外婆
哎呦,我的小明来啦!天气是不错,你今天来外婆家玩吗?
aiyou,wo de xiaoming lai la!tianqi shi bucuo,ni jintian lai waipo jia wan ma?
О, мой Сиаомин пришёл! Погода действительно хорошая. Ты сегодня приходишь к бабушке поиграть?
小明
是的,外婆!我带了您最爱吃的饼干。
shi de,waipo!wo daile nin zui ai chi de binggan。
Да, бабушка! Я принёс твои любимые печенюшки.
外婆
哎呀,真是个贴心的孩子!快进来坐,外婆给你倒水。
aiya,zhen shi ge tiexin de haizi!kuai jinlai zuo,waipo gei ni dao shui。
О, какой заботливый ребёнок! Заходи и садись, бабушка нальёт тебе воды.
小明
谢谢外婆!
xiexie waipo!
Спасибо, бабушка!
外婆
不客气,我的乖孙子。
bukeqi,wo de guaisunzi。
Пожалуйста, мой дорогой внук.