网络安装

房东

您好，请问您需要安装网络吗？

hǎo，qǐngwèn nín xūyào ānzhuāng wǎngluò ma？

Здравствуйте, вам нужен интернет?

房客

是的，我想安装网络，请问怎么操作？

shì de，wǒ xiǎng ānzhuāng wǎngluò，qǐngwèn zěnme cāozuò？

Да, я хочу подключить интернет. Как это сделать?

房东

好的，我们这里有两种方式，一种是直接用酒店的wifi，密码是……另一种是您可以自己购买网络，我们这边可以帮助您办理。

hǎo de，wǒmen zhèlǐ yǒu liǎng zhǒng fāngshì，yī zhǒng shì zhíjiē yòng jiǔdiàn de wifi，mìmǎ shì……lìng yī zhǒng shì nín kěyǐ zìjǐ gòumǎi wǎngluò，wǒmen zhèbiān kěyǐ bāngzhù nín bànlǐ。

Хорошо, у нас есть два варианта. Первый - использовать Wi-Fi отеля, пароль… Второй - вы можете сами купить интернет, мы вам в этом поможем.

房客

酒店wifi信号好吗？

jiǔdiàn wifi xìnhào hǎo ma？

А как сигнал Wi-Fi в отеле?

房东

酒店wifi信号还不错，覆盖整个酒店。您也可以测试一下信号，看看是否满足您的需求。

jiǔdiàn wifi xìnhào hái bùcuò，fùgài zhěnggè jiǔdiàn。nín yě kěyǐ cèshì yīxià xìnhào，kànkan shìfǒu mǎnzú nín de xūqiú。

Сигнал Wi-Fi в отеле неплохой, покрывает весь отель. Вы также можете проверить сигнал, чтобы убедиться, что он подходит вам.

房客

好的，我先试试酒店wifi。如果不好用，我再考虑自己买网络。谢谢！

hǎo de，wǒ xiān shìshì jiǔdiàn wifi。rúguǒ bù hǎoyòng，wǒ zài kǎolǜ zìjǐ mǎi wǎngluò。xièxie！

Хорошо, я сначала попробую Wi-Fi отеля. Если он плохой, я подумаю о покупке интернета самостоятельно. Спасибо!

房东

您好，请问您需要安装网络吗？

Здравствуйте, вам нужен интернет?

房客

是的，我想安装网络，请问怎么操作？

Да, я хочу подключить интернет. Как это сделать?

房东

好的，我们这里有两种方式，一种是直接用酒店的wifi，密码是……另一种是您可以自己购买网络，我们这边可以帮助您办理。

Хорошо, у нас есть два варианта. Первый - использовать Wi-Fi отеля, пароль… Второй - вы можете сами купить интернет, мы вам в этом поможем.

房客

酒店wifi信号好吗？

А как сигнал Wi-Fi в отеле?

房东

酒店wifi信号还不错，覆盖整个酒店。您也可以测试一下信号，看看是否满足您的需求。

Сигнал Wi-Fi в отеле неплохой, покрывает весь отель. Вы также можете проверить сигнал, чтобы убедиться, что он подходит вам.

房客

好的，我先试试酒店wifi。如果不好用，我再考虑自己买网络。谢谢！

Хорошо, я сначала попробую Wi-Fi отеля. Если он плохой, я подумаю о покупке интернета самостоятельно. Спасибо!