自我介绍

A

您好，很高兴见到您！我叫李明，是一名软件工程师。

nǐn hǎo, hěn gāoxìng jiàn dào nín! wǒ jiào lǐ míng, shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī.

Здравствуйте, очень приятно познакомиться! Меня зовут Ли Мин, я — программист.

B

您好，李明先生，很高兴认识您！您从事软件开发多久了？

nǐn hǎo, lǐ míng xiānsheng, hěn gāoxìng rènshi nín! nín cóngshì ruǎnjiàn kāifā duō jiǔ le？

Здравствуйте, господин Ли Мин, очень приятно познакомиться и с вами! Как давно вы работаете в разработке программного обеспечения?

A

我从事软件开发已经有五年了，主要负责后端开发工作。

wǒ cóngshì ruǎnjiàn kāifā yǐjīng yǒu wǔ nián le, zhǔyào fùzé hòuduān kāifā gōngzuò.

Я работаю в разработке программного обеспечения уже пять лет, в основном занимаясь бэкенд-разработкой.

B

五年经验很丰富了，您在项目中主要使用哪些技术？

wǔ nián jīngyàn hěn fēngfù le, nín zài xiàngmù zhōng zhǔyào shǐyòng nǎxiē jìshù？

Пятилетний опыт — это весьма солидно. Какие технологии вы преимущественно используете в своих проектах?

A

我主要使用Java，Spring Boot，MySQL等技术。

wǒ zhǔyào shǐyòng Java，Spring Boot，MySQL děng jìshù.

В основном я использую Java, Spring Boot и MySQL.

B

听起来您在技术方面很有实力，您对未来的职业发展有什么规划？

tīng qǐlái nín zài jìshù fāngmiàn hěn yǒu shí lì, nín duì wèilái de zhíyè fāzhǎn yǒu shénme guīhuà？

Звучит как сильный технический бэкграунд. Какие у вас планы на будущее развитие карьеры?

A

我希望能继续深耕后端开发领域，提升技术能力，将来希望成为一名架构师。

wǒ xīwàng néng jìxù shēngēn hòuduān kāifā liányù, tíshēng jìshù nénglì, jiānglái xīwàng chéngwéi yī míng jiégòushī。

Я надеюсь продолжить углубляться в бэкенд-разработку, повышать свои технические навыки и в будущем стать архитектором.