节能装修 Энергоэффективная реновация
Диалоги
Диалоги 1
中文
甲：你好，我想了解一下节能装修。
乙：您好！节能装修主要关注哪些方面呢？
甲：比如用环保材料，节能家电，还有高效的窗户等等。
乙：是的，我们公司提供全套节能装修服务，从材料选择到施工工艺都注重环保节能。
甲：那你们能提供一些具体的案例吗？
乙：当然可以，我们做过很多类似的项目，可以根据您的需求和预算，为您量身定制方案。
甲：好的，谢谢您！
拼音
Russian
A: Здравствуйте, я хотел бы узнать больше о энергоэффективной реновации.
B: Здравствуйте! На каких основных аспектах сосредоточены энергоэффективные работы по реновации?
A: Например, использование экологически чистых материалов, энергоэффективной бытовой техники и высокоэффективных окон и т.д.
B: Да, наша компания предоставляет полный комплекс услуг по энергоэффективной реновации, уделяя особое внимание защите окружающей среды и экономии энергии, начиная с выбора материалов и заканчивая строительными технологиями.
A: Можете ли вы привести несколько конкретных примеров?
B: Конечно, мы выполнили множество подобных проектов и можем разработать индивидуальный план, учитывая ваши потребности и бюджет.
A: Отлично, спасибо!
Диалоги 2
中文
甲：你好，我想了解一下节能装修。
乙：您好！节能装修主要关注哪些方面呢？
甲：比如用环保材料，节能家电，还有高效的窗户等等。
乙：是的，我们公司提供全套节能装修服务，从材料选择到施工工艺都注重环保节能。
甲：那你们能提供一些具体的案例吗？
乙：当然可以，我们做过很多类似的项目，可以根据您的需求和预算，为您量身定制方案。
甲：好的，谢谢您！
Russian
A: Здравствуйте, я хотел бы узнать больше о энергоэффективной реновации.
B: Здравствуйте! На каких основных аспектах сосредоточены энергоэффективные работы по реновации?
A: Например, использование экологически чистых материалов, энергоэффективной бытовой техники и высокоэффективных окон и т.д.
B: Да, наша компания предоставляет полный комплекс услуг по энергоэффективной реновации, уделяя особое внимание защите окружающей среды и экономии энергии, начиная с выбора материалов и заканчивая строительными технологиями.
A: Можете ли вы привести несколько конкретных примеров?
B: Конечно, мы выполнили множество подобных проектов и можем разработать индивидуальный план, учитывая ваши потребности и бюджет.
A: Отлично, спасибо!
Часто используемые выражения
节能装修
Энергоэффективная реновация
Культурный фон
中文
节能装修在中国越来越流行，人们开始注重环保和节约能源。
节能装修的材料选择、施工工艺和设计理念都与环保密切相关。
节能装修不仅可以降低能源消耗，还可以提升居住舒适度和房屋价值。
拼音
Russian
Энергоэффективная реновация становится все более популярной в Китае, люди начинают уделять больше внимания охране окружающей среды и энергосбережению.
Выбор материалов, строительные технологии и концепции дизайна энергоэффективной реновации тесно связаны с охраной окружающей среды.
Энергоэффективная реновация позволяет не только снизить потребление энергии, но и повысить комфорт проживания и стоимость жилья.
Продвинутые выражения
中文
绿色建筑
可持续发展
被动式节能
零碳排放
拼音
Russian
Зелёное здание
Устойчивое развитие
Пассивное энергосбережение
Нулевые выбросы углерода
Культурные запреты
中文
避免使用不环保的材料，避免夸大节能效果。
拼音
bìmiǎn shǐyòng bù huánbǎo de cáiliào, bìmiǎn kuādà jiéné xiàoguǒ。
Russian
Избегайте использования неэкологичных материалов и не преувеличивайте эффект энергосбережения.Ключевые точки
中文
节能装修的关键在于选择环保材料、采用节能技术和优化设计，以达到降低能耗、提高舒适度的目的。适合各种年龄段和身份的人群，但需要根据自身情况和预算进行选择。
拼音
Russian
Ключ к энергоэффективной реновации заключается в выборе экологически чистых материалов, применении энергосберегающих технологий и оптимизации проекта для достижения снижения энергопотребления и повышения комфорта. Подходит для людей всех возрастов и типов, но выбор должен осуществляться в зависимости от индивидуальных обстоятельств и бюджета.Советы для практики
中文
多看一些节能装修的案例，了解不同材料和技术的应用。
与设计师充分沟通，根据自身需求和预算制定合理的方案。
多关注环保和节能知识，提高自身环保意识。
拼音
Russian
Посмотрите много примеров энергоэффективной реновации, чтобы понять применение различных материалов и технологий.
Тщательно пообщайтесь с дизайнером, чтобы разработать разумный план, исходя из ваших потребностей и бюджета.
Уделяйте больше внимания знаниям в области охраны окружающей среды и энергосбережения, чтобы повысить свою экологическую осведомленность.