Dialogue
表达年龄
Выражение возраста
biǎo dá nián líng
Dialogue 1
A
您好,请问您今年贵庚?
Nín hǎo, qǐngwèn nín jīnnián guì gēng?
Здравствуйте, сколько Вам лет?
B
您好,我今年五十岁了。
Nín hǎo, wǒ jīnnián wǔshí suì le.
Здравствуйте, мне пятьдесят лет.
C
哦,您看起来比实际年龄年轻很多呢!
Ó, nín kàn qǐlái bǐ shíjì niánlíng niánqīng hěn duō ne!
О, Вы выглядите намного моложе своих лет!
A
谢谢您的夸奖!
Xièxiè nín de kuājiǎng!
Спасибо за комплимент!
B
客气了,您呢?
Kèqì le, nín ne?
Пожалуйста, а Вам?
A
我今年四十五岁。
Wǒ jīnnián sìshíwǔ suì.
Мне сорок пять лет.