计算路程 Расчет расстояния
Диалоги
Диалоги 1
中文
丽丽：你好，请问从这里到故宫有多远？
小明：大约5公里。你可以乘坐地铁或出租车。
丽丽：地铁需要多长时间？
小明：大约30分钟。
丽丽：谢谢！
拼音
Russian
Лили: Здравствуйте, как далеко отсюда до Запретного города?
Иван: Примерно 5 километров. Можно доехать на метро или на такси.
Лили: Сколько ехать на метро?
Иван: Примерно 30 минут.
Лили: Спасибо!
Часто используемые выражения
请问从A到B有多远？
Как далеко от A до B?
大约……公里
Примерно … километров
你可以乘坐……
Можно доехать на …
Культурный фон
中文
在中国，人们通常会使用公里来衡量路程距离。
拼音
Russian
В России километры обычно используются для измерения расстояний
Продвинутые выражения
中文
这条路全程大约15公里，步行需要三个多小时。
考虑到交通状况，我们最好提前出发。
从这里打车到机场大概需要多少费用？
拼音
Russian
Весь путь по этой дороге составляет около 15 километров, пешком займет более трех часов.
Учитывая дорожную обстановку, лучше выехать пораньше.
Примерно сколько стоит такси отсюда до аэропорта?
Культурные запреты
中文
在询问路程时，避免使用过于粗鲁或不尊重的语气。
拼音
Zài xúnwèn lùchéng shí, bìmiǎn shǐyòng guòyú cūlǔ huò bù zūnjìng de yǔqì。
Russian
При расспросе о расстоянии избегайте грубого или неуважительного тона.Ключевые точки
中文
根据实际情况选择合适的问话方式，例如，在熟悉的人面前可以随意一些，而在陌生人面前则应保持礼貌。
拼音
Russian
Выбирайте подходящий способ задать вопрос, например, с знакомыми можно быть немного свободнее, а с незнакомыми следует быть вежливым.Советы для практики
中文
反复练习不同场景下的问路方式
尝试运用不同的表达方式来描述距离
与朋友或家人进行角色扮演练习
拼音
Russian
Повторяйте практику разных способов спрашивать дорогу в разных ситуациях.
Попробуйте использовать разные способы описания расстояния.
Порепетируйте с друзьями или членами семьи, играя роли.