讨论野生动物

A

你对野生动物了解多少？

nǐ duì yěshēng dòngwù liǎojiě duōshao？

Насколько хорошо вы разбираетесь в диких животных?

B

我对熊猫和丹顶鹤比较了解，它们都是中国的国宝。你呢？

wǒ duì xióngmāo hé dāndǐng hè bǐjiào liǎojiě, tāmen dōu shì zhōngguó de guóbǎo. nǐ ne？

Я довольно хорошо знаком с пандами и журавлями с красными коронами; это национальные сокровища Китая. А вы?

A

我喜欢老虎，它们威风凛凛。我还喜欢大熊猫，它们憨态可掬。

wǒ xǐhuan lǎohǔ, tāmen wēifēng lǐnlǐn. wǒ hái xǐhuan dàxióngmāo, tāmen hāntài kějū.

Мне нравятся тигры; они величественны. Мне также нравятся панды; они очаровательны.

B

我也喜欢大熊猫，它们太可爱了！你了解过它们的生存环境吗？

wǒ yě xǐhuan dàxióngmāo, tāmen tài kě'ài le！nǐ liǎojiě guò tāmen de shēngcún huánjìng ma？

Мне тоже нравятся панды; они такие милые! Вы знаете об их среде обитания?

A

了解一些，它们主要生活在竹林里，现在保护的很好。

liǎojiě yīxiē, tāmen zhǔyào shēnghuó zài zhúlín lǐ, xiànzài bǎohù de hěn hǎo.

Немного, они в основном живут в бамбуковых лесах, и сейчас они хорошо защищены.

B

是的，保护野生动物很重要，我们应该为它们的生存贡献一份力量。

shì de, bǎohù yěshēng dòngwù hěn zhòngyào, wǒmen yīnggāi wèi tāmen de shēngcún gòngxiàn yīfèn lìliàng.

Да, защита диких животных очень важна; мы должны внести свой вклад в их выживание.

A

你说的对。我们还可以通过志愿者活动去帮助它们。

nǐ shuō de duì. wǒmen hái kěyǐ tōngguò zìyuànzhě huódòng qù bāngzhù tāmen。

Вы правы. Мы также можем помочь им через волонтерскую работу.