设置导航 Настройка навигации
Диалоги
Диалоги 1
中文
A：你好，请问怎么用手机设置导航到故宫？
B：您好！您可以打开手机地图应用，例如百度地图、高德地图或谷歌地图。输入“故宫”后，点击搜索结果中的“故宫博物院”，然后选择“导航”功能。系统会根据您的位置推荐最佳路线。
C：好的，我试一下。我选了步行导航，但是路线显示得不太清楚，能不能重新规划一下路线？
B：当然可以！您可以点击屏幕上的“重新规划路线”按钮，地图会根据当前路况重新计算路线。或者您也可以选择其他交通方式，例如公交或地铁。
A：谢谢！我成功到达故宫了，导航功能真的很方便。
B：不用谢！祝您游览愉快！
拼音
Russian
A: Здравствуйте, как настроить навигацию на телефоне до Запретного города?
B: Здравствуйте! Вы можете открыть приложение карты на телефоне, например, Baidu Maps, Gaode Maps или Google Maps. Введите «Запретный город», нажмите на результат поиска «Запретный город», а затем выберите функцию «Навигация». Система предложит оптимальный маршрут в зависимости от вашего местоположения.
C: Хорошо, попробую. Я выбрал пеший маршрут, но он не очень понятен, можно перепланировать маршрут?
B: Конечно! Вы можете нажать кнопку «Перепланировать маршрут» на экране, и карта пересчитает маршрут в зависимости от текущих условий дорожного движения. Или вы можете выбрать другой вид транспорта, например, автобус или метро.
A: Спасибо! Я успешно добрался до Запретного города, функция навигации очень удобна.
B: Пожалуйста! Желаю приятной поездки!
Часто используемые выражения
设置导航
Настроить навигацию
Культурный фон
中文
在中国，使用手机地图应用进行导航非常普及，几乎每个人都会使用。常用的地图应用包括百度地图、高德地图、腾讯地图等。
在设置导航时，可以选择步行、驾车、公交、地铁等多种交通方式。
中国的地图应用通常会提供实时路况信息、拥堵预警等功能，帮助用户规划更合理的路线。
拼音
Russian
В Китае использование мобильных картографических приложений для навигации очень распространено, практически каждый ими пользуется.
При настройке навигации можно выбрать различные виды транспорта, такие как пеший маршрут, автомобиль, автобус и метро.
Китайские картографические приложения обычно предоставляют информацию о дорожной ситуации в реальном времени, предупреждения о пробках и другие функции, помогающие пользователям планировать более рациональные маршруты.
Продвинутые выражения
中文
您可以尝试使用语音导航功能，解放双手，更安全便捷地到达目的地。
您可以设置多个目的地，例如先去故宫，再去天安门广场。
您可以提前设置出发时间，系统会根据路况和时间规划最佳路线。
拼音
Russian
Вы можете попробовать использовать функцию голосового управления навигацией, освободив руки для более безопасного и удобного путешествия к месту назначения.
Вы можете установить несколько пунктов назначения, например, сначала посетить Запретный город, а затем площадь Тяньаньмэнь.
Вы можете заранее установить время отправления, и система спланирует оптимальный маршрут в зависимости от дорожной ситуации и времени.
Культурные запреты
中文
在使用导航时，要注意遵守交通规则，不要随意变更车道或违反交通信号灯指示。
拼音
zài shǐyòng dǎoháng shí，yào zhùyì zūnshǒu jiāotōng guīzé，búyào suíyì biàngēng chēdào huò wéifǎn jiāotōng xìnhào dēng zhǐshì。
Russian
При использовании навигации необходимо соблюдать правила дорожного движения, не следует произвольно менять полосу движения или нарушать сигналы светофора.Ключевые точки
中文
设置导航时，需要确保手机有网络连接，并且地图应用已更新到最新版本。不同年龄段的人群都可以使用，但老年人可能需要他人协助。
拼音
Russian
При настройке навигации необходимо убедиться, что телефон подключен к интернету, и приложение карты обновлено до последней версии. Пользоваться им могут люди любого возраста, но пожилым людям может потребоваться помощь.Советы для практики
中文
可以找朋友或家人一起练习，模拟真实的场景，例如设定目的地为某个景点，然后互相指导对方设置导航。
可以尝试使用不同类型的地图应用，比较它们的优缺点，选择最适合自己的应用。
可以多练习使用语音导航功能，提高语音指令的准确性和流畅度。
拼音
Russian
Можно потренироваться с друзьями или членами семьи, смоделировав реальные сценарии, например, установив место назначения в какой-нибудь достопримечательности, а затем взаимно обучить друг друга настройке навигации.
Можно попробовать использовать различные типы картографических приложений, сравнить их преимущества и недостатки и выбрать наиболее подходящее приложение.
Можно больше практиковаться в использовании функции голосового управления навигацией, повысив точность и плавность голосовых команд.