设置工作账号 Настройка рабочего аккаунта Shèzhì gōngzuò zhànghào

Диалоги

Диалоги 1

中文

小李：你好，我想设置一个工作邮箱账号。

张三：好的，请问您需要注册哪个邮箱？我们公司一般使用企业邮箱。

小李：企业邮箱？我没有收到任何关于企业邮箱的信息。

张三：一般入职后，IT部门会发送邮件通知，包含企业邮箱地址和密码设置等信息。您可以查看一下您的垃圾邮件箱。

小李：好的，我看看。如果找不到怎么办？

张三：找不到的话，请联系IT部门，他们会协助您设置。

拼音

Xiao Li: Ni hao, wo xiang shezhi yige gongzuo youxiang zhanghao.

Zhang San: Hao de, qing wen nin xuyao zhuce nage youxiang? Women gongsi yiban shiyong qiye youxiang.

Xiao Li: Qiye youxiang? Wo meiyou shoudao renhe guan yu qiye youxiang de xinxi.

Zhang San: Yiban ruzhi hou, IT bumian hui fasong youjian tongzhi, bao han qiye youxiang dizhi he mima shezhi deng xinxi. Nin keyi chakan yixia nin de laji youjian xiang.

Xiao Li: Hao de, wo kan kan. Ruguo zhaobudao zenme ban?

Zhang San: Zhaobudao de hua, qing lianxi IT bumian, tamen hui xiezhu nin shezhi.

Russian

Сяоли: Здравствуйте, я хочу настроить служебный почтовый ящик.

Чжансан: Хорошо, какой адрес электронной почты вам нужен? Наша компания обычно использует корпоративную почту.

Сяоли: Корпоративная почта? Я не получал никакой информации о корпоративной почте.

Чжансан: Обычно после приема на работу ИТ-отдел отправляет уведомление по электронной почте, включая адрес корпоративной почты и настройки пароля. Вы можете проверить папку со спамом.

Сяоли: Хорошо, я посмотрю. Что делать, если я не найду его?

Чжансан: Если вы не найдете его, пожалуйста, свяжитесь с ИТ-отделом, они помогут вам настроить его.

Часто используемые выражения

设置工作账号

shèzhì gōngzuò zhànghào

Настроить рабочий аккаунт

Культурный фон

中文

在中国，企业通常会为员工提供企业邮箱，方便内部沟通和工作交流。

员工通常需要在入职后才能获取企业邮箱账号和密码。

拼音

zai Zhongguo, qiye tongchang hui wei yuangong tigong qiye youxiang, fangbian neibu gou tong he gongzuo jiaoliu。

yuangong tongchang xuyao zai ruzhi hou cai neng huode qiye youxiang zhanghao he mima。

Russian

В Китае компании обычно предоставляют сотрудникам корпоративные адреса электронной почты для облегчения внутренней коммуникации и обмена рабочими материалами.

Сотрудники обычно получают корпоративный почтовый ящик и пароль после начала работы в компании.

Продвинутые выражения

中文

请协助我完成工作邮箱账号的设置。

请问如何重置我的工作邮箱密码？

拼音

qing xiezhu wo wancheng gongzuo youxiang zhanghao de shezhi。

qing wen ruhe chongzhi wo de gongzuo youxiang mima？

Russian

Помогите мне настроить мой рабочий почтовый ящик.

Как я могу сбросить пароль от моего рабочего почтового ящика?

Культурные запреты

中文

不要在非正式场合使用过于正式的语言，也不要在正式场合使用过于随便的语言。

拼音

bùyào zài fēi zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú zhèngshì de yǔyán, yě bùyào zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú suìbiàn de yǔyán。

Russian

Избегайте чрезмерно формального языка в неформальной обстановке и чрезмерно неформального языка в формальной обстановке.

Ключевые точки

中文

设置工作账号时，务必牢记账号密码，并妥善保管。

拼音

shezhi gongzuo zhanghao shi, wubi laojì zhanghao mima, bing tuoshan baoguan。

Russian

При настройке рабочего аккаунта обязательно запомните логин и пароль, и храните их в безопасности.

Советы для практики

中文

多与同事练习，模拟真实场景。

尝试使用不同的表达方式，提升语言表达能力。

拼音

duo yu tongshi lianxi, moni zhenshi changjing。

changshi shiyong butong de biaoda fāngshì,tisheng yuyan biaoda nengli。

Russian

Потренируйтесь с коллегами, чтобы смоделировать реальные ситуации.

Попробуйте использовать разные способы выражения, чтобы улучшить свои языковые навыки.