购物车管理

顾客

你好，我想看看我的购物车里有什么。

Nínhǎo, wǒ xiǎng kànkan wǒ de gòuwùchē lǐ yǒu shénme.

Здравствуйте, я хочу посмотреть, что у меня в корзине.

服务员

好的，请稍等。您的购物车里有一份宫保鸡丁，一份酸辣土豆丝，还有一份番茄蛋汤。您还需要其他菜品吗？

Hǎo de, qǐng shāoděng. Nín de gòuwùchē lǐ yǒu yī fèn gōngbǎo jīdīng, yī fèn suānlà tǔdòusī, hái yǒu yī fèn fānqié dàn tāng. Nín hái xūyào qítā càipǐn ma?

Хорошо, пожалуйста, подождите немного. В вашей корзине: цыпленок кунг-пао, кисло-острый картофель и томатный суп. Вам нужны ещё какие-нибудь блюда?

顾客

嗯，宫保鸡丁太辣了，我想换成糖醋排骨。可以吗？

Ń, gōngbǎo jīdīng tài là le, wǒ xiǎng huàn chéng tángcù páigǔ. Kěyǐ ma?

Хм, цыпленок кунг-пао слишком острый, я хочу заменить его на сладко-кислые рёбра. Возможно?

服务员

当然可以，我帮您换一下。

Dāngrán kěyǐ, wǒ bāng nín huàn yīxià.

Конечно, я заменю.

顾客

谢谢！那我现在下单吗？

Xièxie! Nà wǒ xiànzài xiàdān ma?

Спасибо! Заказать сейчас?

服务员

好的，请您确认一下您的订单：一份糖醋排骨，一份酸辣土豆丝，一份番茄蛋汤。总共是38元。

Hǎo de, qǐng nín quèrèn yīxià nín de dìngdān: Yī fèn tángcù páigǔ, yī fèn suānlà tǔdòusī, yī fèn fānqié dàn tāng. Zǒnggòng shì 38 yuán.

Хорошо, пожалуйста, подтвердите ваш заказ: сладко-кислые рёбра, кисло-острый картофель, томатный суп. Итого 38 юаней.

顾客

好的，谢谢！

Hǎo de, xièxie!

Хорошо, спасибо!