运动场上结识朋友

小丽

你好！今天天气真好，适合跑步。

Nǐ hǎo! Jīntiān tiānqì zhēn hǎo, shìhé pǎobù.

Здравствуйте! Погода сегодня замечательная, идеально для пробежки.

小明

是啊！你也来跑步吗？

Shì a! Nǐ yě lái pǎobù ma?

Да! Вы тоже пришли побегать?

小丽

是的，我每天都来这里跑步。你呢？

Shì de, wǒ měitiān dōu lái zhèli pǎobù. Nǐ ne?

Да, я бегаю здесь каждый день. А вы?

小明

我也是，我叫小明，是本地人。

Wǒ yě shì, wǒ jiào Xiǎoming, shì běndì rén.

Я тоже, меня зовут Сяомин, я местный.

小丽

你好，小明，我叫小丽，是来自加拿大的留学生。

Nǐ hǎo, Xiǎoming, wǒ jiào Xiǎolì, shì láizì Jiānádà de liúxuéshēng.

Здравствуйте, Сяомин, меня зовут Сяоли, я студентка по обмену из Канады.

小明

欢迎来到中国！你喜欢这里吗？

Huānyíng lái dào Zhōngguó! Nǐ xǐhuan zhèli ma?

Добро пожаловать в Китай! Вам здесь нравится?

小丽

非常喜欢！这里的人都很友好，而且运动氛围也很好。

Fēicháng xǐhuan! Zhèli de rén dōu hěn yǒuhǎo, érqiě yùndòng fēnwéi yě hěn hǎo.

Очень нравится! Здесь люди очень дружелюбные, и спортивная атмосфера отличная.

小明

是啊，希望我们能成为朋友，以后一起锻炼。

Shì a, xīwàng wǒmen néng chéngwéi péngyou, yǐhòu yīqǐ duànliàn.

Да, надеюсь, мы подружимся и будем заниматься спортом вместе в будущем.

小丽

好啊！我很期待。

Hǎo a! Wǒ hěn qídài.

Отлично! С нетерпением жду этого.