Skip to content
学中文

Dialogue

违章建筑

Незаконная застройка

Wéizhāng jiànzhù

Dialogue 1

  1. 老王

    您好,请问您知道这栋房子是违章建筑吗?

    Hǎo, qǐngwèn nín zhīdào zhè dòng fángzi shì wéizhāng jiànzhù ma?

    Здравствуйте, знаете ли вы, что этот дом построен незаконно?

  2. 张先生

    我知道,这房子是以前建的,手续不全。

    Wǒ zhīdào, zhè fángzi shì yǐqián jiàn de, shǒuxù bù quán.

    Я знаю, этот дом был построен раньше, и документы неполные.

  3. 老王

    那您知道这会有什么后果吗?

    Nà nín zhīdào zhè huì yǒu shénme hòuguǒ ma?

    А знаете ли вы, к каким последствиям это может привести?

  4. 张先生

    可能会被拆除吧,听说最近城管部门查得挺严的。

    Kěnéng huì bèi chāichú ba, tīngshuō zuìjìn chéngguǎn bùmén chá de挺 yán de.

    Его могут снести. Я слышал, что в последнее время городской департамент проводит очень строгие проверки.

  5. 老王

    是的,而且可能会面临罚款。您最好尽快想办法解决这个问题。

    Shì de, érqiě kěnéng huì miànlín fákuǎn. Nín zuìhǎo jǐnkuài xiǎng bànfǎ jiějué zhège wèntí.

    Да, и вы можете получить штраф. Вам лучше как можно скорее найти способ решить эту проблему.

  6. 张先生

    谢谢您的提醒,我会尽快咨询相关部门。

    Xièxie nín de tíxǐng, wǒ huì jǐnkuài zīxún xiāngguān bùmén.

    Спасибо за предупреждение. Я как можно скорее обращусь в соответствующие инстанции.

Незаконная застройка — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen