Dialogue
选择地点
Выбор места
xuǎnzé dìdiǎn
Dialogue 1
A
我们去哪儿喝茶?
wǒmen qù nǎr hē chá?
Куда мы пойдём пить чай?
B
老街的茶馆怎么样?那里的环境古色古香,很适合聊天。
lǎo jiē de cháguǎn zěnmeyàng?nàlǐ de huánjìng gǔsègūxiāng,hěn shìhé liáotiān。
Как насчёт чайной на Старой улице? Там уютная атмосфера, идеально для разговора.
C
好啊,不过那里人会不会很多?
hǎo a,bùguò nàlǐ rén huì bu huì hěn duō?
Хорошо, но там не будет слишком много людей?
A
是啊,可能要等位。要不我们去公园旁边的咖啡馆?
shì a,kěnéng yào děng wèi。yàobù wǒmen qù gōngyuán pángbiān de kāfēiguǎn?
Да, возможно, придётся подождать. Или пойдём в кафе рядом с парком?
B
咖啡馆也行,但是氛围可能不如茶馆好。
kāfēiguǎn yě xíng,dànshì fēn wéi kěnéng bù rú cháguǎn hǎo。
Кафе тоже подойдёт, но атмосфера может быть не такой приятной, как в чайной.
C
嗯,那还是去茶馆吧,人多点热闹。
én,nà hái shì qù cháguǎn ba,rén duō diǎn rènao。
Хм, тогда всё-таки пойдём в чайную, там будет веселее.
A
好,那就决定了,我们去老街茶馆!
hǎo,nà jiù juédìng le,wǒmen qù lǎo jiē cháguǎn!
Хорошо, решено, идём в чайную на Старой улице!