选课时遇到新同学

小丽

你好，请问你是选这门课吗？

Nǐ hǎo, qǐngwèn nǐ shì xuǎn zhè mén kè ma?

Здравствуйте, вы тоже выбрали этот курс?

小明

是的，你是吗？

Shì de, nǐ shì ma?

Да, а вы?

小丽

我也是。我叫小丽，是北京人。

Wǒ yě shì. Wǒ jiào Xiǎolì, shì Běijīng rén.

Я тоже. Меня зовут Сяоли, я из Пекина.

小明

你好，小丽。我叫小明，是上海人。

Nǐ hǎo, Xiǎolì. Wǒ jiào Xiǎoming, shì Shànghǎi rén.

Здравствуйте, Сяоли. Меня зовут Сяомин, я из Шанхая.

小丽

你好，小明。这门课看起来很有挑战性呢。

Nǐ hǎo, Xiǎoming. Zhè mén kè kàn qǐlái hěn yǒu tiǎozhàn xìng ne.

Здравствуйте, Сяомин. Этот курс выглядит очень сложным.

小明

是啊，不过我很期待。你学过相关的课程吗？

Shì a, bùguò wǒ hěn qídài. Nǐ xué guò xiāngguān de kèchéng ma?

Да, но я с нетерпением жду начала. Вы проходили какие-нибудь связанные курсы?

小丽

我学过一些基础的，你呢？

Wǒ xué guò yīxiē jīběn de, nǐ ne?

Я проходила некоторые базовые курсы, а вы?

小明

我也学过一些，不过感觉基础不太扎实。一起努力吧！

Wǒ yě xué guò yīxiē, bùguò gǎnjué jīchǔ bù tài zhāshí. Yīqǐ nǔlì ba!

Я тоже, но чувствую, что мои базовые знания не очень прочные. Давайте работать вместе!

小丽

好啊，互相帮助！

Hǎo a, hùxiāng bāngzhù!

Отлично, будем помогать друг другу!