Dialogue
银行业务
Банковские услуги
yínháng yèwù
Dialogue 1
您好，我想咨询一下关于国际汇款业务。
nín hǎo, wǒ xiǎng zīxún yīxià guānyú guójì huìkuǎn yèwù.
Здравствуйте, я хотел бы узнать о международных денежных переводах.
Dialogue 2
好的，请问您要汇往哪个国家？
hǎo de, qǐngwèn nín yào huì wǎng nǎ ge guójiā?
Хорошо, в какую страну вы хотите отправить деньги?
Dialogue 3
我要汇到美国，大概需要多少钱手续费？
wǒ yào huì dào měiguó, dàgài xūyào duōshao qián shǒuxùfèi?
Я отправляю деньги в США, примерно сколько будет стоить комиссия?
Dialogue 4
手续费会根据汇款金额和汇款方式有所不同，您方便提供一下具体信息吗？
shǒuxùfèi huì gēnjù huìkuǎn jīn'é hé huìkuǎn fāngshì yǒusuǒ bùtóng, nín fāngbiàn tígōng yīxià jùtǐ xìnxī ma?
Комиссия зависит от суммы перевода и способа перевода. Не могли бы вы предоставить подробную информацию?
Dialogue 5
好的，我需要汇1万美元，使用电汇方式。
hǎo de, wǒ xūyào huì yī wàn měiyuán, shǐyòng diànhuì fāngshì.
Хорошо, мне нужно перевести 10 000 долларов США, используя банковский перевод.