闭环利用 Замкнутый цикл утилизации
Диалоги
Диалоги 1
中文
A:您好,我想了解一下中国的垃圾分类和闭环利用情况。
B:您好!我们国家现在大力推广垃圾分类,例如厨余垃圾可以用来制作堆肥,用于农业,塑料瓶可以回收再造,变为新的塑料制品,废旧衣物可以再利用或回收再造。
A:这听起来很有趣,能具体说说堆肥的过程吗?
B:厨余垃圾经过收集、运输、处理等环节,会进行生物降解,最后制成有机肥,可以用来改善土壤,提高农作物产量。
A:那塑料瓶的回收利用呢?
B:塑料瓶经过清洗、分拣、破碎等环节后,可以再造为新的塑料制品,例如塑料桶、塑料袋等。
A:这样的闭环利用对环境保护有什么好处呢?
B:可以减少垃圾填埋量,降低环境污染,保护资源,实现可持续发展。
拼音
Russian
A: Здравствуйте, я хотел бы узнать больше о сортировке мусора и замкнутом цикле утилизации в Китае.
B: Здравствуйте! Наша страна активно продвигает сортировку мусора. Например, пищевые отходы можно использовать для производства компоста для сельского хозяйства, пластиковые бутылки можно перерабатывать в новые пластиковые изделия, а старую одежду можно повторно использовать или перерабатывать.
A: Это звучит интересно, можете ли вы подробнее рассказать о процессе компостирования?
B: Пищевые отходы после сбора, транспортировки и обработки подвергаются биологическому разложению, в результате чего получается органическое удобрение, которое можно использовать для улучшения почвы и повышения урожайности.
A: А как насчет переработки пластиковых бутылок?
B: После мытья, сортировки и измельчения пластиковые бутылки можно перерабатывать в новые пластиковые изделия, такие как ведра и пакеты.
A: Каковы преимущества этого замкнутого цикла утилизации для защиты окружающей среды?
B: Это может сократить количество отходов на свалках, уменьшить загрязнение окружающей среды, сохранить ресурсы и обеспечить устойчивое развитие.
Диалоги 2
中文
A:您好,我想了解一下中国的垃圾分类和闭环利用情况。
B:您好!我们国家现在大力推广垃圾分类,例如厨余垃圾可以用来制作堆肥,用于农业,塑料瓶可以回收再造,变为新的塑料制品,废旧衣物可以再利用或回收再造。
A:这听起来很有趣,能具体说说堆肥的过程吗?
B:厨余垃圾经过收集、运输、处理等环节,会进行生物降解,最后制成有机肥,可以用来改善土壤,提高农作物产量。
A:那塑料瓶的回收利用呢?
B:塑料瓶经过清洗、分拣、破碎等环节后,可以再造为新的塑料制品,例如塑料桶、塑料袋等。
A:这样的闭环利用对环境保护有什么好处呢?
B:可以减少垃圾填埋量,降低环境污染,保护资源,实现可持续发展。
Russian
A: Здравствуйте, я хотел бы узнать больше о сортировке мусора и замкнутом цикле утилизации в Китае.
B: Здравствуйте! Наша страна активно продвигает сортировку мусора. Например, пищевые отходы можно использовать для производства компоста для сельского хозяйства, пластиковые бутылки можно перерабатывать в новые пластиковые изделия, а старую одежду можно повторно использовать или перерабатывать.
A: Это звучит интересно, можете ли вы подробнее рассказать о процессе компостирования?
B: Пищевые отходы после сбора, транспортировки и обработки подвергаются биологическому разложению, в результате чего получается органическое удобрение, которое можно использовать для улучшения почвы и повышения урожайности.
A: А как насчет переработки пластиковых бутылок?
B: После мытья, сортировки и измельчения пластиковые бутылки можно перерабатывать в новые пластиковые изделия, такие как ведра и пакеты.
A: Каковы преимущества этого замкнутого цикла утилизации для защиты окружающей среды?
B: Это может сократить количество отходов на свалках, уменьшить загрязнение окружающей среды, сохранить ресурсы и обеспечить устойчивое развитие.
Часто используемые выражения
闭环利用
Замкнутый цикл утилизации
Культурный фон
中文
闭环利用是中国环境保护的重要理念,强调资源的循环利用,减少浪费。
在日常生活中,我们也越来越注重垃圾分类,以实现闭环利用。
拼音
Russian
Замкнутый цикл утилизации — важная концепция в области охраны окружающей среды Китая, которая подчёркивает повторное использование ресурсов и сокращение отходов.
В повседневной жизни мы всё больше внимания уделяем сортировке мусора для достижения замкнутого цикла утилизации.
Продвинутые выражения
中文
资源循环利用模式
可持续发展战略
绿色经济发展
拼音
Russian
Модель утилизации ресурсов
Стратегия устойчивого развития
Развитие зелёной экономики
Культурные запреты
中文
避免使用带有负面情绪的词语来形容垃圾分类和闭环利用。
拼音
biànmiǎn shǐyòng dàiyǒu fùmiàn qíngxù de cíyǔ lái míngshēng lèsèi fēnlèi hé bìhuán lìyòng。
Russian
Избегайте использования негативных слов при описании сортировки мусора и замкнутого цикла утилизации.Ключевые точки
中文
在使用场景中,要根据对方的身份和文化背景调整表达方式,确保对方能够理解。
拼音
Russian
В контексте использования необходимо корректировать выражения в соответствии с личностью и культурным фоном другой стороны, чтобы гарантировать её понимание.Советы для практики
中文
多进行角色扮演练习,模拟不同场景下的对话。
注意观察中国实际的垃圾分类和闭环利用情况,积累真实的案例。
拼音
Russian
Потренируйтесь в ролевых играх, чтобы смоделировать диалоги в разных сценариях.
Обратите внимание на реальную ситуацию с сортировкой мусора и замкнутым циклом утилизации в Китае и соберите реальные примеры.