防冻保护 Защита от замерзания Fángdòng bǎohù

Диалоги

Диалоги 1

中文

A:您好,请问这款冰箱有防冻保护功能吗?
B:您好,有的。这款冰箱具有-18℃的低温冷冻功能,可以有效防止食物冻坏。
A:那如果停电了,食物会不会坏掉?
B:停电的情况下,我们建议您尽量减少开门次数,以保持冰箱内的低温。此外,您也可以准备一些保冷袋,以延长食物的保鲜时间。
A:好的,谢谢您的建议。
B:不客气,还有什么其他问题吗?
A:没有了,谢谢!

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn zhè kuǎn bīngxiāng yǒu fángdòng bǎohù gōngnéng ma?
B:nínhǎo,yǒude。zhè kuǎn bīngxiāng jùyǒu -18℃ de dīwēn lěngdòng gōngnéng,kěyǐ yǒuxiào fángzhǐ shíwù dòng huài。
A:nà rúguǒ tíngdiàn le,shíwù huì bu huì huài diào?
B:tíngdiàn de qíngkuàng xià,wǒmen jiànyì nín jǐnliàng jiǎnshǎo kāimén cìshù,yǐ bǎochí bīngxiāng nèi de dīwēn。cǐwài,nín yě kěyǐ zhǔnbèi yīxiē bǎolěng dài,yǐ yáncháng shíwù de bǎoxiān shíjiān。
A:hǎode,xièxiè nín de jiànyì。
B:bú kèqì,hái yǒu shénme qítā wèntí ma?
A:méiyǒule,xièxiè!

Russian

A: Здравствуйте, есть ли у этого холодильника функция защиты от замерзания?
B: Здравствуйте, да. Этот холодильник имеет функцию низкотемпературной заморозки -18℃, которая эффективно предотвращает замерзание продуктов.
A: А что если выключится электричество?
B: В случае отключения электричества мы рекомендуем вам минимизировать количество открываний дверцы, чтобы поддерживать низкую температуру внутри холодильника. Кроме того, вы также можете подготовить несколько охлаждающих пакетов, чтобы продлить срок хранения продуктов.
A: Хорошо, спасибо за совет.
B: Пожалуйста, есть ещё вопросы?
A: Нет, спасибо!

Диалоги 2

中文

A:您好,请问这款冰箱有防冻保护功能吗?
B:您好,有的。这款冰箱具有-18℃的低温冷冻功能,可以有效防止食物冻坏。
A:那如果停电了,食物会不会坏掉?
B:停电的情况下,我们建议您尽量减少开门次数,以保持冰箱内的低温。此外,您也可以准备一些保冷袋,以延长食物的保鲜时间。
A:好的,谢谢您的建议。
B:不客气,还有什么其他问题吗?
A:没有了,谢谢!

Russian

A: Здравствуйте, есть ли у этого холодильника функция защиты от замерзания?
B: Здравствуйте, да. Этот холодильник имеет функцию низкотемпературной заморозки -18℃, которая эффективно предотвращает замерзание продуктов.
A: А что если выключится электричество?
B: В случае отключения электричества мы рекомендуем вам минимизировать количество открываний дверцы, чтобы поддерживать низкую температуру внутри холодильника. Кроме того, вы также можете подготовить несколько охлаждающих пакетов, чтобы продлить срок хранения продуктов.
A: Хорошо, спасибо за совет.
B: Пожалуйста, есть ещё вопросы?
A: Нет, спасибо!

Часто используемые выражения

防冻保护

fángdòng bǎohù

Защита от замерзания

Культурный фон

中文

在中国,冰箱的防冻保护功能越来越受到重视,尤其是在北方地区,冬季温度较低,防冻保护功能能有效防止食物冻坏。

拼音

zài zhōngguó,bīngxiāng de fángdòng bǎohù gōngnéng yuè lái yuè shòudào zhòngshì,yóuqí shì zài běifāng dìqū,dōngjì wēndù jiào dī,fángdòng bǎohù gōngnéng néng yǒuxiào fángzhǐ shíwù dòng huài。

Russian

В России функция защиты от замерзания в холодильниках становится все более востребованной, особенно в северных регионах с низкими зимними температурами. Эта функция предотвращает замерзание продуктов.

Продвинутые выражения

中文

这款冰箱的防冻保护系统采用先进的温控技术,即使在极端低温环境下也能保证食物的新鲜度。

冰箱的防冻功能能有效防止因停电或低温造成的食物冻坏,为您提供更可靠的食品保鲜方案。

拼音

zhè kuǎn bīngxiāng de fángdòng bǎohù xìtǒng cǎiyòng xiānjìn de wēnkòng jìshù,jíshǐ zài jíduān dīwēn huánjìng xià yě néng bǎozhèng shíwù de xīnxiāndù。

bīngxiāng de fángdòng gōngnéng néng yǒuxiào fángzhǐ yīn tíngdiàn huò dīwēn zàochéng de shíwù dòng huài,wèi nín tígōng gèng kě kào de shípǐn bǎoxiān fāng'àn。

Russian

Система защиты от замерзания этого холодильника использует передовую технологию управления температурой, которая гарантирует свежесть продуктов даже в условиях экстремально низких температур.

Функция защиты от замерзания холодильника эффективно предотвращает замерзание продуктов из-за отключения электроэнергии или низких температур, предоставляя вам более надежный способ хранения продуктов.

Культурные запреты

中文

避免在与不熟悉的人交流时谈论冰箱的具体型号和价格等细节信息,以免引起不必要的误会。

拼音

bìmiǎn zài yǔ bù shúxī de rén jiāoliú shí tánlùn bīngxiāng de jùtǐ xínghào hé jiàgé děng xìjié xìnxī,yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de wùhuì。

Russian

Избегайте обсуждения таких подробностей, как точная модель и цена холодильника, с незнакомыми людьми, чтобы избежать ненужных недоразумений.

Ключевые точки

中文

使用冰箱的防冻保护功能时,需要注意电源是否稳定,以及冰箱是否放置在合适的温度环境中。同时,也要定期检查冰箱的运行状况,及时发现并解决问题。

拼音

shǐyòng bīngxiāng de fángdòng bǎohù gōngnéng shí,xūyào zhùyì diànyuán shìfǒu wěndìng,yǐjí bīngxiāng shìfǒu fàngzhì zài héshì de wēndù huánjìng zhōng。tóngshí,yě yào dìngqí jiǎnchá bīngxiāng de yùnxíng zhuàngkuàng,jíshí fāxiàn bìng jiějué wèntí。

Russian

При использовании функции защиты от замерзания холодильника необходимо следить за стабильностью электропитания и за тем, чтобы холодильник находился в подходящих температурных условиях. Кроме того, следует регулярно проверять состояние работы холодильника и своевременно выявлять и устранять неисправности.

Советы для практики

中文

可以找一个朋友一起模拟对话,练习如何用不同的方式表达防冻保护功能,以及如何应对各种问题。

可以尝试在不同的场景下练习对话,例如在购买冰箱时,或者在向朋友推荐冰箱时。

拼音

kěyǐ zhǎo yīgè péngyǒu yīqǐ mǒnì duìhuà,liànxí rúhé yòng bùtóng de fāngshì biǎodá fángdòng bǎohù gōngnéng,yǐjí rúhé yìngduì gè zhǒng wèntí。

kěyǐ chángshì zài bùtóng de chǎngjǐng xià liànxí duìhuà,lìrú zài gòumǎi bīngxiāng shí,huòzhě zài xiàng péngyǒu tuījiàn bīngxiāng shí。

Russian

Вы можете найти друга, чтобы смоделировать диалог и потренироваться выражать функцию защиты от замерзания различными способами, а также отрабатывать различные варианты решения проблем.

Вы можете попробовать потренироваться в диалоге в разных ситуациях, например, при покупке холодильника или при рекомендации холодильника другу.