陶艺制作 Гончарное дело
Диалоги
Диалоги 1
中文
A:你好!今天我们来学习制作中国传统的陶器,你觉得怎么样?
B:太棒了!我一直都很想学习这项技艺。请问从哪里开始呢?
A:首先,我们需要准备陶土、工具和一个转盘。我会一步一步地教你,不用担心。
B:好的,我准备好了。
A:现在,我们先来学习如何将陶土放在转盘上,并开始塑形。
B:感觉有点难,我的手有点抖。
A:没关系,多练习就好了。你做得已经很不错了,慢慢来。
B:谢谢!我再试一次。
A:很好!慢慢地你会掌握技巧的。
B:真神奇,没想到陶艺这么有趣。
拼音
Russian
A: Здравствуйте! Сегодня мы будем учиться делать традиционную китайскую керамику. Что вы думаете?
B: Отлично! Я всегда хотел научиться этому ремеслу. С чего начнём?
A: Во-первых, нам нужно подготовить глину, инструменты и гончарный круг. Я буду учить вас шаг за шагом, не волнуйтесь.
B: Хорошо, я готов.
A: Теперь давайте научимся класть глину на гончарный круг и начинать лепить.
B: Кажется, немного сложно, мои руки немного дрожат.
A: Ничего страшного, практика — залог успеха. Вы уже делаете очень хорошо, не спешите.
B: Спасибо! Я попробую ещё раз.
A: Отлично! Постепенно вы освоите технику.
B: Это действительно захватывающе, я не ожидал, что гончарное дело будет таким интересным.
Часто используемые выражения
陶艺制作
Изготовление гончарных изделий
Культурный фон
中文
陶艺是中国传统工艺美术的重要组成部分,具有悠久的历史和独特的文化内涵。陶艺制作过程需要耐心、细致和技巧,作品通常反映出制作者的审美情趣和文化底蕴。
拼音
Russian
Изготовление гончарных изделий — важная часть традиционных китайских ремесел, обладающая богатой историей и уникальным культурным содержанием. Процесс создания керамики требует терпения, тщательности и мастерства, а готовые изделия, как правило, отражают эстетические вкусы и культурный контекст мастера.
Продвинутые выражения
中文
精雕细琢
栩栩如生
浑然天成
鬼斧神工
拼音
Russian
Изысканно выточено
Живописное
Естественное образование
Шедевр
Культурные запреты
中文
在与外国人交流陶艺制作时,应避免使用带有歧视或不尊重的言辞,尊重不同文化背景下的审美差异。
拼音
Zài yǔ wàiguó rén jiāoliú táo yì zhìzuò shí,yīng bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì huò bù zūnjìng de yáncí,zūnjìng bùtóng wénhuà bèijǐng xià de shěnměi chāyì。
Russian
При общении с иностранцами на тему изготовления гончарных изделий следует избегать дискриминационных или неуважительных высказываний и уважать эстетические различия в различных культурных контекстах.Ключевые точки
中文
在进行陶艺制作文化交流时,要注意语言表达的准确性,避免文化误解。同时,要注重实际操作过程的演示和讲解,让对方更好地理解陶艺制作的技巧和文化内涵。
拼音
Russian
При проведении культурного обмена на тему изготовления гончарных изделий следует обращать внимание на точность языкового выражения и избегать культурных недоразумений. Также важно уделить внимание демонстрации и объяснению практического процесса, чтобы другая сторона лучше поняла технику и культурное значение изготовления керамики.Советы для практики
中文
多练习不同类型的对话,提高流利度和准确性。
注意语调和语气,使表达更自然流畅。
模拟真实场景进行练习,提高应对能力。
与他人一起练习,互相纠正错误。
拼音
Russian
Потренируйтесь в различных типах диалогов, чтобы улучшить плавность и точность речи.
Обратите внимание на интонацию и тон, чтобы сделать речь более естественной и плавной.
Потренируйтесь в реальных ситуациях, чтобы улучшить способность реагировать.
Потренируйтесь с другими, чтобы взаимно исправлять ошибки.