Dialogue
预约洗涤
Запись в прачечную
Yùyuē xǐdí
Dialogue 1
丽丽
你好，我想预约明天下午两点钟洗涤衣服。
Nǐ hǎo, wǒ xiǎng yùyuē míngtiān xiàwǔ liǎng diǎn zhōng xǐdí yīfu.
Здравствуйте, я хочу заказать стирку белья на завтра на 14:00.
服务员
好的，请问您需要什么洗涤程序？
Hǎo de, qǐngwèn nín xūyào shénme xǐdí chéngxù?
Хорошо, какая программа стирки вам нужна?
丽丽
我想用标准洗涤程序，还有烘干功能。
Wǒ xiǎng yòng biāozhǔn xǐdí chéngxù, hái yǒu hōnggàn gōngnéng.
Я хочу использовать стандартную программу стирки и функцию сушки.
服务员
好的，已经帮您预约好了，明天下午两点我们会准时为您洗涤衣服。请您准时送来。
Hǎo de, yǐjīng bāng nín yùyuē hǎo le, míngtiān xiàwǔ liǎng diǎn wǒmen huì zhǔnshí wèi nín xǐdí yīfu. Qǐng nín zhǔnshí sòng lái.
Отлично, я записал вас. Завтра в 14:00 мы постираем вашу одежду. Пожалуйста, принесите её вовремя.
丽丽
好的，谢谢！
Hǎo de, xièxie!
Хорошо, спасибо!
Dialogue 2
小明
请问，你们家电维修点可以预约洗碗机的清洗吗？
Qǐngwèn, nǐmen jiādiàn weixiū diǎn kěyǐ yùyuē xǐwǎnjī de qīngxǐ ma?
Извините, можно ли в вашем сервисном центре по ремонту бытовой техники заказать чистку посудомоечной машины?
维修员
可以的，请问您是什么时候需要？
Kěyǐ de, qǐngwèn nín shì shénme shíhòu xūyào?
Да, когда вам это нужно?
小明
最好是这周六上午。
Zuì hǎo shì zhè zhōu liù shàngwǔ.
Желательно в субботу утром.
维修员
好的，我们会在周六上午九点到十一点之间上门为您清洗洗碗机。
Hǎo de, wǒmen huì zài zhōu liù shàngwǔ jiǔ diǎn dào shí yī diǎn zhī jiān shàngmén wèi nín qīngxǐ xǐwǎnjī.
Хорошо, мы приедем к вам в субботу утром с 9 до 11 часов, чтобы почистить вашу посудомоечную машину.
小明
好的，谢谢！
Hǎo de, xièxie!
Хорошо, спасибо!