食品安全

A

您好，请问一下，关于食品安全方面，你们国家有什么相关的法律法规吗？

nínhǎo，qǐngwèn yīxià，guānyú shípǐn ānquán fāngmiàn，nǐmen guójiā yǒu shénme xiāngguān de fǎlǜ fǎguī ma？

Здравствуйте, не могли бы вы рассказать о правилах безопасности пищевых продуктов в вашей стране?

B

我们国家对食品安全非常重视，有《食品安全法》等一系列法律法规，对食品生产、加工、销售等各个环节都有严格的规定。

wǒmen guójiā duì shípǐn ānquán fēicháng zhòngshì，yǒu《shípǐn ānquán fǎ》děng yīxìliè fǎlǜ fǎguī，duì shípǐn shēngchǎn、jiāgōng、xiāoshòu děng gège jiēduàn dōu yǒu yángé de guīdìng。

В нашей стране безопасности пищевых продуктов уделяется очень большое внимание. У нас есть Закон о безопасности пищевых продуктов и ряд других нормативных актов, которые строго регламентируют все этапы производства, переработки и продажи пищевых продуктов.

A

请问这些法规对进口食品有特别的规定吗？

qǐngwèn zhèxiē fǎguī duì jìnkǒu shípǐn yǒu tèbié de guīdìng ma？

Есть ли особые правила для импортных продуктов питания?

B

是的，进口食品需要符合国家相关的标准和规定，需要进行检验检疫。

shì de，jìnkǒu shípǐn xūyào fúhé guójiā xiāngguān de biāozhǔn hé guīdìng，xūyào jìnxíng jiǎnyàn jiànqì。

Да, импортные продукты питания должны соответствовать национальным стандартам и правилам и проходить проверку и карантин.

A

那如果发现食品安全问题，应该如何举报呢？

nà rúguǒ fāxiàn shípǐn ānquán wèntí，yīnggāi rúhé jùbào ne？

А что делать, если обнаружена проблема безопасности пищевых продуктов, как это сообщить?

B

可以拨打食品安全举报电话，也可以向相关部门投诉。

kěyǐ bōdǎ shípǐn ānquán jùbào diànhuà，yě kěyǐ xiàng xiāngguān bùmen tōusù。

Можно позвонить на горячую линию по вопросам безопасности пищевых продуктов или подать жалобу в соответствующие органы.