歪风邪气 hindi malusog na mga gawain
Explanation
指不正当、不正派的作风和风气。
Tumutukoy sa mga hindi angkop at hindi ortodoks na mga gawain at kapaligiran.
Origin Story
在一个偏远的小山村，曾经盛行着一种歪风邪气：村民们为了争夺有限的资源，互相倾轧，甚至不惜使用暴力手段。年轻的村长李明决心改变这种现状。他首先倡导公平正义，鼓励村民们互帮互助，共同发展。他还组织村民们学习法律知识，提高他们的法律意识。经过几年的努力，这个小山村的歪风邪气逐渐消失，取而代之的是和谐的社会风气。
Sa isang liblib na nayon sa bundok, mayroong isang laganap na hindi malusog na gawain: nag-aaway ang mga taganayon para sa limitadong mga pinagkukunang-yaman, hanggang sa gumamit pa ng karahasan. Determinadong baguhin ito ang batang pinuno ng nayon na si Li Ming. Unang-una, ipinaglaban niya ang katarungan at hustisya, hinikayat ang mga taganayon na magtulungan at umunlad nang sama-sama. Nag-organisa rin siya ng mga taganayon para mag-aral ng kaalaman sa batas, pinataas ang kanilang kamalayan sa batas. Pagkatapos ng ilang taong pagsusumikap, ang hindi malusog na mga gawain sa nayong ito sa bundok ay unti-unting nawala, napalitan ng isang maayos na kapaligiran sa lipunan.
Usage
作主语、宾语、定语；指不良的作风和风气
Bilang paksa, bagay, o pang-uri; tumutukoy sa mga masasamang gawain at kapaligiran
Examples
-
一些单位存在着严重的歪风邪气。
yixie danwei cunzai zhe yanzhong de wai feng xie qi
May mga seryosong hindi malusog na gawain sa ilang mga yunit.
-
我们要坚决抵制歪风邪气，倡导良好的社会风气。
women yao jianjue dizhi wai feng xie qi, changdao lianghao de shehui fengqi
Dapat nating labanan ang mga hindi malusog na gawain at itaguyod ang isang mabuting kapaligiran sa lipunan.
-
这次事件暴露出某些部门存在的歪风邪气，必须严肃处理。
zheci shijian baolu chu mouxie bumeng cunzai de wai feng xie qi,bixu yansu chuli
Ipinakita ng insidenteng ito ang mga hindi malusog na gawain sa ilang mga departamento at dapat itong seryosohin.