真知卓见 Matatalas na Obserbasyon
Explanation
指正确而深刻的认识和高明的见解。
Tumutukoy sa tamang at malalim na pag-unawa at mga makabuluhang opinyon.
Origin Story
战国时期，一位名叫苏秦的谋士，凭借着他的真知卓见，游说六国诸侯，最终促成了合纵抗秦的局面，为国家安定做出了巨大贡献。他的成功，源于他深刻理解当时列国局势，并提出了切实可行的策略。这其中，他对于人心、权力的把握，以及对未来局势的预判，都体现出非凡的智慧与远见。他并没有一味地遵循传统的策略，而是根据实际情况，灵活地调整自己的方法。苏秦的故事，正是真知卓见在历史中的生动体现，也警示着我们，只有具备敏锐的洞察力和深邃的思考力，才能在复杂多变的环境中做出正确判断，成就一番事业。
Noong panahon ng Warring States sa Tsina, isang strategist na nagngangalang Su Qin, sa pamamagitan ng kanyang matalas na mga obserbasyon, ay nagawang mahikayat ang mga pinuno ng anim na estado na bumuo ng alyansa laban sa Qin. Ang kanyang tagumpay ay nagmula sa kanyang malalim na pag-unawa sa kalagayan ng pulitika, at sa kanyang kakayahang bumuo ng mga praktikal na estratehiya. Ang kanyang pagkaunawa sa kalikasan ng tao at mga dinamika ng kapangyarihan, kasama ang kanyang malinaw na pananaw sa mga uso sa hinaharap, ay nagpakita ng pambihirang karunungan at pagkamalay sa hinaharap. Hindi siya basta sumunod sa mga tradisyunal na estratehiya, kundi nababaluktot na iniangkop ang kanyang mga pamamaraan batay sa mga partikular na pangyayari. Ang kuwento ni Su Qin ay nagpapakita ng kapangyarihan ng matalas na pag-iisip sa kasaysayan at nagsisilbing paalala na sa pamamagitan lamang ng matalas na pagmamasid at malalim na pag-iisip ay makagagawa ng tamang mga paghatol at makamit ang tagumpay sa isang komplikado at palaging nagbabagong mundo.
Usage
用于评论或评价有深度、有见地的观点或见解。
Ginagamit upang magkomento o suriin ang malalim at makabuluhang pananaw o opinyon.
Examples
-
他的建议很有真知卓见，值得我们采纳。
tā de jiànyì hěn yǒu zhēnzhī zhuójiàn, zhídé wǒmen cǎinà
Ang kanyang mga mungkahi ay napaka-makabuluhan at karapat-dapat na tanggapin.
-
这篇论文充满了真知卓见，令人耳目一新。
zhè piān lùnwén chōngmǎn le zhēnzhī zhuójiàn, lìng rén ěr mù yī xīn
Ang papel na ito ay puno ng mga makabuluhang ideya, nakapagpapasigla at makabagong.