高深莫测 malalim at mahiwaga
Explanation
形容事物深奥难测，难以理解。
Inilalarawan ang isang bagay na malalim, mahiwaga, at mahirap maunawaan.
Origin Story
西汉时期，涿郡太守严延年以其刚正不阿闻名。一日，他收到举报，称高氏家族横行乡里，欺压百姓。严延年并未轻举妄动，而是暗中调查，收集证据。他的一举一动都显得深思熟虑，让人捉摸不透，高氏家族也因此忐忑不安，不知严延年葫芦里卖的什么药。最终，严延年掌握了确凿证据，一举将高氏家族的罪行公之于众，将其绳之以法，百姓拍手称快。严延年断案如神，其深谋远虑、高深莫测的处事风格，令地方官员和百姓都对他敬畏三分。
Noong panahon ng Kanlurang Dinastiyang Han, si Yan Yanyen, ang prepekto ng Zhuojun, ay kilala sa kanyang integridad at katapatan. Isang araw, nakatanggap siya ng ulat na ang pamilyang Gao ay naghahari-harian sa kanayunan at inaapi ang mga tao. Hindi nagmadali si Yan Yanyen, ngunit palihim na nagsagawa ng imbestigasyon at nangolekta ng mga ebidensya. Ang bawat kilos niya ay tila maingat at hindi mahuhulaan, na nagdulot ng pagkabalisa sa pamilyang Gao, na nagtataka kung ano ang nasa isip ni Yan Yanyen. Sa huli, nakakuha si Yan Yanyen ng mga matibay na ebidensya at isiniwalat ang mga krimen ng pamilyang Gao sa publiko, na nagdulot ng hustisya at ginhawa sa mga tao. Ang husga ni Yan Yanyen ay malalim at ang kanyang mga kilos ay misteryoso na kinatatakutan at iginagalang siya ng mga opisyal at mamamayan.
Usage
多用于形容计划、策略、想法等难以捉摸，深奥难懂。
Madalas gamitin upang ilarawan ang mga plano, estratehiya, at ideya na mahirap maunawaan, malalim, at mahiwaga.
Examples
-
他的计划高深莫测，让人捉摸不透。
tade jihua gaoshen moce, rang ren zuomobutoutou.
Ang kanyang plano ay napakalalim at mahirap unawain.
-
这位大师的书法高深莫测，令人叹为观止。
zheiwei dashide shushu gaoshen moce, lingrentanwei guanzi.
Ang sulat-kamay ng gurong ito ay napakalalim at misteryoso na kamangha-mangha