丰功伟绩 Büyük başarılar
Explanation
丰功伟绩指伟大的功绩，形容功劳很大，成就显著。
Fenggong weiji, büyük başarılara, önemli katkılara ve olağanüstü başarıları ifade eder. Başarıların önemini vurgulamak ve kişiye saygı duymak için kullanılır.
Origin Story
话说大禹治水，三过家门而不入，为的是完成治水的大业，最终成功地治理了洪水，保佑了黎民百姓，这便是他一生的丰功伟绩。还有岳飞抗金，精忠报国，屡建奇功，他的精忠报国精神和抗金的丰功伟绩流传至今，成为千古佳话。他们的事迹告诉我们，只要一心为国为民，就一定能够做出丰功伟绩，名垂青史。 然而，历史上也有不少人只顾个人利益，不顾百姓死活，最终落得个身败名裂的下场。因此，丰功伟绩的背后，离不开责任和担当。
Yu Büyük'ün, selleri kontrol ederken, büyük görevi tamamlamak için evinin yanından üç kez geçip içeri girmediği söylenir. Sonunda sellerin kontrol altına alınmasını sağlayarak halkı korudu - bu, hayatının en büyük başarısıdır. Jin'e karşı direnen, ülkeye sadakat gösteren ve birçok başarı elde eden Yue Fei de var. Onun sadakat ruhu ve Jin'e karşı direnişteki başarıları günümüzde de yaşamakta ve harika bir hikaye olarak kabul edilmektedir. Onların eylemleri, ülkeye ve halka yürekten hizmet ettikçe büyük başarılara ulaşabileceğimizi ve tarihe adımızın yazılabileceğini öğretiyor. Ancak tarihte, sadece kendi çıkarlarıyla ilgilenen ve halkın hayatını göz ardı eden, sonucunda kötü bir üne kavuşan birçok insan da olmuştur. Bu nedenle, büyük başarıların ardında sorumluluk ve özveri yatmaktadır.
Usage
用来赞扬某人取得的巨大成就。
Birinin büyük başarılarını övmek için kullanılır.
Examples
-
他为国家做出了丰功伟绩，值得我们敬佩。
ta wei guojia zuochule fenggongweiji, zhide women jingpei.
Ülkeye yaptığı büyük katkılar, saygımızı hak ediyor.
-
他的一生充满了丰功伟绩，彪炳史册。
ta de yisheng chongmanle fenggongweiji, biaobingshice
Hayatı, tarihte parlayan büyük başarılarla doluydu.