坚忍不拔 yılmaz
Explanation
形容意志坚定，不可动摇。
Sarsılmaz bir irade ve azim gösterir.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，从小就展现出非凡的才华。然而，科举考试屡屡受挫，但他并没有因此灰心丧气，反而更加坚忍不拔地追求自己的理想。一次，他远行途中，遭遇强盗，被抢走了所有的钱财，甚至连吃饭都成问题。但李白并未因此放弃自己的梦想。在经历了无数的挫折之后，他终于凭借着自己坚持不懈的努力，成为了家喻户晓的大诗人。他的诗歌，充满了浪漫主义的情怀，他的精神，也激励着后人不断追求自己的梦想，永不放弃。
Söylendiğine göre, Tang Hanedanlığı döneminde Li Bai adında genç yaşta olağanüstü yetenek sergileyen bir şair yaşamış. Ancak imparatorluk sınavlarında defalarca başarısız olmasına rağmen, yılmadı ve ideallerini daha da büyük bir azimle takip etti. Bir keresinde uzun bir yolculukta haydutlar tarafından soyuldu ve her şeyini kaybetti, hatta yiyecek bile bulamadı. Ama Li Bai hayalinden vazgeçmedi. Sayısız başarısızlıktan sonra, yorulmak bilmeyen çabalarıyla sonunda ünlü bir şair oldu. Şiirleri romantizmle dolu ve ruhu sonraki nesillere hayallerinin peşinden gitmeleri ve asla pes etmemeleri için ilham verdi.
Usage
作谓语、定语；形容意志坚定，不可动摇。
Yüklem veya sıfat olarak kullanılır; sarsılmaz bir irade ve azim gösterir.
Examples
-
面对困难，他总是坚忍不拔。
miàn duì kùnnan, tā zǒngshì jiānrěn bùbá
Zorluklar karşısında her zaman yılmazdı.
-
革命者需要有坚忍不拔的精神。
géming zhě xūyào yǒu jiānrěn bùbá de jīngshén
Devrimcilerin yılmaz bir ruha sahip olması gerekir.