走南闯北 Çok seyahat etmek
Explanation
形容走过许多地方,经历广泛。
çok yer gezmiş ve geniş deneyime sahip birini tanımlar.
Origin Story
小明从小就跟着爷爷走南闯北,爷爷是位著名的中医,他们走遍了祖国的大江南北,为人们治病救人。小明跟着爷爷,见识了各种各样的病人,也学到了许多中医知识。从寒冷的东北到炎热的南方,他们走遍了山山水水,小明不仅增长了见识,也磨练了他的意志。他见过高原上淳朴的牧民,也见过大都市里繁华的景象。这些经历让他对人生有了更深刻的理解,也让他更加热爱自己的祖国。长大后,小明继承了爷爷的事业,继续走南闯北,为更多的人服务。他将爷爷的医术和自己的经验结合起来,为更多的人送去了健康和希望。他的足迹遍布全国各地,他用自己的行动诠释了医者仁心的真谛。
Küçük yaştan itibaren Xiao Ming, ünlü bir geleneksel Çin tıbbı doktoru olan dedesiyle birlikte çok seyahat etti. Birlikte Çin'i gezdiler ve sayısız insana şifa getirdiler. Xiao Ming, çeşitli hastaları gördü ve çok sayıda tıp bilgisi öğrendi. Soğuk kuzeyden sıcak güneye kadar dağları ve nehirleri geçtiler, Xiao Ming'in ufkunu genişlettiler ve direncini güçlendirdiler. Yüksek yaylalarda mütevazı çobanlarla tanıştı ve hareketli metropolü gördü. Bu deneyimler, hayat anlayışını derinleştirdi ve ülkesine derin bir sevgi besledi. Yetişkin olduktan sonra Xiao Ming, dedesinin işini devraldı, geniş bir şekilde seyahat etmeye ve başkalarına hizmet etmeye devam etti. Dedesinin uzmanlığını kendi deneyimiyle birleştirdi ve birçok insana sağlık ve umut getirdi. Ayak izleri tüm ülkeye yayıldı ve merhametli bir doktorun gerçek anlamını temsil etti.
Usage
多用于形容人走过很多地方,见识广阔。
Genellikle birçok yeri gezmiş ve geniş vizyona sahip birini tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他走南闯北,阅历丰富。
tā zǒu nán chuǎng běi, yuè lì fēngfù
Çok seyahat etti ve çok deneyimli.
-
小李走南闯北,积累了不少经验。
xiǎo lǐ zǒu nán chuǎng běi, jī lěi le bù shǎo jīngyàn
Xiao Li çok seyahat etti ve çok deneyim kazandı