足智多谋 Zeki ve Kurnaz
Explanation
足智多谋指的是富有智慧，善于谋划，能够灵活应对各种情况。
Zú zhì duō móu, bilgeliğe sahip, planlamada yetenekli ve çeşitli durumlarla esnek bir şekilde başa çıkabilen anlamına gelir.
Origin Story
话说三国时期，诸葛亮辅佐刘备，以其足智多谋闻名天下。一次，蜀军与魏军对峙，魏军兵强马壮，蜀军处于劣势。诸葛亮运用计谋，巧妙地利用地形优势，以少胜多，大败魏军，展现了他非凡的智慧和谋略。此战过后，诸葛亮足智多谋的名声更加响亮，成为后世传颂的典范。而这，也正是他足智多谋的最好写照。其实，不仅仅是诸葛亮，我们身边也有很多这样足智多谋的人。他们或许不是叱咤风云的英雄，但他们总是能够在关键时刻，想出巧妙的办法，解决问题。他们凭借自己的智慧和经验，化解一个又一个的难题，为我们的人生增添色彩。
Üç Krallık döneminde Zhuge Liang, Liu Bei'ye yardım etti ve zekası ve stratejisiyle tanınıyordu. Bir keresinde Shu ordusu ve Wei ordusu karşı karşıya geldi; Wei ordusu güçlüydü ve Shu ordusu dezavantajlıydı. Zhuge Liang stratejisini kullandı ve zekice arazi avantajını kullanarak daha az askerle Wei ordusunu yendi ve olağanüstü bilgeliğini ve stratejisini sergiledi. Bu savaştan sonra Zhuge Liang'ın itibarı daha da yükseldi ve gelecek nesiller için bir örnek oldu.
Usage
用于形容人聪明有智慧，善于谋划。常用于褒义。
Zeki, bilge ve planlamada yetenekli birini tanımlamak için kullanılır. Genellikle olumlu anlamda kullanılır.
Examples
-
诸葛亮足智多谋，料事如神。
zhǔgě liàng zú zhì duō móu liào shì rú shén
Zhuge Liang zeki ve kurnazdı, olayları önceden görebiliyordu.
-
他足智多谋，总是能化解危机。
tā zú zhì duō móu zǒng shì néng huà jiě wēijī
Zeki ve her zaman krizleri çözebiliyor.
-
公司需要一个足智多谋的领导。
gōngsī xūyào yīgè zú zhì duō móu de lǐngdǎo
Şirkete zeki bir lider gerekiyor.