长年累月 yıllar ve aylar
Explanation
形容经过了很多年月。
Uzun yılları ve ayları kapsayan bir dönemi tanımlar.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一位名叫阿牛的年轻木匠。他为人善良勤恳，手艺精湛。村里人盖房子，都喜欢请他帮忙。阿牛承蒙乡亲厚爱，日复一日，年复一年，辛勤地工作着。他总是天不亮就起床，晚上很晚才睡，长年累月地用自己的双手建造了一个又一个温暖的房屋，为村民们提供了遮风避雨的住所。他虽然没有多少文化，但他有一颗真诚善良的心，用自己的双手默默地奉献着。村里人非常敬佩他，称赞他是一个好木匠，好邻居。阿牛用自己的双手，用长年累月的不懈努力，为小山村的建设做出了巨大贡献，也为自己的生活创造了幸福美满的条件。若干年后，小山村发生了翻天覆地的变化，一栋栋漂亮的砖瓦房取代了以前的土坯房，而这一切都离不开阿牛长年累月的辛勤付出。他那朴实无华的人生，如同大山一样沉稳，如同老树一样坚韧，为后人留下了宝贵的精神财富。
Bir zamanlar, uzak bir dağ köyünde, Aniu adında genç bir marangoz yaşıyordu. O, mükemmel işçiliğe sahip, nazik ve çalışkan bir adamdı. Köylüler ev yaparken ondan yardım istemeyi severlerdi. Aniu komşuları tarafından çok seviliyordu ve gün geçtikçe, yıl geçtikçe, sıkı çalıştı. Her zaman şafaktan önce kalkar ve geç saatlere kadar çalışırdı. Yıllarını kendi elleriyle bir sıcak evi diğerinin ardından inşa ederek geçirdi ve köylülere rüzgar ve yağmurdan korunma sağladı. Çok eğitim görmemiş olsa da, içten ve nazik bir kalbe sahipti ve sessizce kendi elleriyle kendini adamıştı. Köylüler ona çok saygı duyar ve onu iyi bir marangoz ve iyi bir komşu olarak överlerdi. Aniu, kendi elleriyle ve yıllarca süren yorulmak bilmez çalışmalarıyla, dağ köyünün inşasına büyük katkıda bulundu ve kendisi için mutlu ve tatmin edici bir yaşam yarattı. Yıllar sonra, dağ köyü köklü değişiklikler geçirdi ve güzel tuğla evler eski kerpiç evlerin yerini aldı. Tüm bunlar, Aniu'nun yıllarca süren yorulmak bilmez çalışmasının sonucuydu. Onun sade ve sade hayatı, bir dağ gibi istikrarlı ve kalıcıydı, eski bir ağaç gibiydi ve gelecek nesiller için değerli manevi bir zenginlik bıraktı.
Usage
用于形容时间很长，多用于书面语。
Uzun bir zaman dilimini tanımlamak için kullanılır, çoğunlukla yazılı dilde.
Examples
-
他长年累月地工作，终于完成了这个伟大的工程。
ta changnianleuyuede gongzuo, zhongyu wanchengle zhege weida de gongcheng.
Yıllarca çalıştı ve sonunda bu büyük projeyi tamamladı.
-
经过长年累月的努力，他最终实现了自己的梦想。
jingguo changnianleuyuede nuli, ta zhongyu shixianle ziji de mengxiang
Yıllarca süren çabalarının ardından sonunda hayalini gerçekleştirdi.