无知无识 unwissend und unerfahren
Explanation
指缺乏知识和见识，愚昧无知。
Bezeichnet jemanden als unwissend und unerfahren, dumm und naiv.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫小明的年轻人。小明从小生活在与世隔绝的环境中，没有接受过任何教育，对外面的世界一无所知。他整天在村子里闲逛，对任何事情都漠不关心，显得十分无知无识。有一天，村里来了一位云游四方的学者，他见小明如此无知无识，便决定帮助他打开眼界。学者耐心地向小明讲解天文地理、历史典故等知识，并鼓励他多读书，多学习。在学者的帮助下，小明逐渐认识到自身的不足，开始认真学习，努力改变自己。几年后，小明已经脱胎换骨，成为一位知识渊博的人，他不仅获得了丰富的知识，更重要的是他学会了如何去学习，如何去思考。他用自己的经历告诉人们，只要肯学习，肯努力，任何人都可以改变自己的命运。
Es war einmal in einem abgelegenen Bergdorf ein junger Mann namens Xiaoming. Xiaoming lebte von klein auf in einer abgeschiedenen Umgebung, erhielt keine Schulbildung und wusste nichts über die Außenwelt. Er schlenderte den ganzen Tag durch das Dorf, kümmerte sich um nichts und wirkte sehr unwissend. Eines Tages kam ein reisender Gelehrter in das Dorf. Als er sah, wie unwissend Xiaoming war, beschloss er, ihm zu helfen, seine Sicht auf die Dinge zu erweitern. Der Gelehrte erklärte Xiaoming geduldig Astronomie, Geographie, historische Anekdoten usw. und ermutigte ihn, mehr zu lesen und zu lernen. Mit Hilfe des Gelehrten erkannte Xiaoming allmählich seine eigenen Mängel und begann, ernsthaft zu lernen und sich zu verändern. Nach einigen Jahren hatte sich Xiaoming vollständig verändert und war zu einem gelehrten Mann geworden. Er hatte nicht nur ein großes Wissen erworben, sondern vor allem gelernt, wie man lernt und nachdenkt. Er zeigte den Menschen mit seinen eigenen Erfahrungen, dass jeder sein Schicksal ändern kann, wenn er nur willens ist zu lernen und sich anzustrengen.
Usage
形容一个人缺乏知识和见识，愚昧无知。
Beschreibt jemanden, dem es an Wissen und Erfahrung mangelt, der unwissend und naiv ist.
Examples
-
他做事总是无知无识，缺乏经验。
ta zuòshì zǒngshì wúzhīwúshí, quēfá jīngyàn.
Er geht immer unwissend und unerfahren vor.
-
这个无知无识的孩子竟然敢顶撞老师！
zhège wúzhīwúshí de háizi jìngrán gǎn dǐngzhuàng lǎoshī！
Dieses unwissende Kind wagt es sogar, den Lehrer zu widersprechen!