自学成才 Autodidakt
Explanation
指通过自己的学习而成为有才能的人。
Bezeichnet jemanden, der durch Eigenstudium fähig und talentiert geworden ist.
Origin Story
小明从小就对天文非常感兴趣，他利用课余时间阅读大量的书籍，查阅各种资料，并通过实践操作来学习天文知识。他没有去专业的学校学习，也没有接受过系统的培训，完全依靠自己的努力，一步一个脚印地学习。经过多年的努力，他掌握了丰富的的天文知识，并取得了令人瞩目的成就，成为了业余天文领域的专家。他的故事激励着无数年轻人，只要坚持不懈，自学成才，就能实现自己的梦想。他常常被邀请参加各种天文科普活动，他讲授的知识生动形象，受到了听众的一致好评。他的成功证明了，只要有毅力，坚持不懈，自学成才并非遥不可及。
Seit seiner Kindheit war Thomas von Astronomie fasziniert. Er nutzte seine Freizeit, um unzählige Bücher zu lesen, Informationen zu sammeln und durch praktische Übungen astronomisches Wissen zu erwerben. Ohne eine formelle Ausbildung oder systematische Schulung, verließ er sich allein auf seinen Fleiß und seine Beharrlichkeit, Schritt für Schritt zu lernen. Nach jahrelanger Arbeit beherrschte er ein umfangreiches astronomisches Wissen und erzielte bemerkenswerte Erfolge. Er wurde ein Experte auf dem Gebiet der Amateur-Astronomie. Seine Geschichte ermutigt unzählige junge Menschen, denn mit Ausdauer und Selbststudium kann man seine Träume verwirklichen. Er wird oft zu verschiedenen astronomischen Popularisierungsveranstaltungen eingeladen, und seine lebendigen und anschaulichen Vorträge werden von den Zuhörern stets gelobt. Sein Erfolg beweist, dass mit Ausdauer und Beharrlichkeit das Ziel Selbststudium zum Erfolg zu erreichen gar nicht so fern ist.
Usage
主要指通过自学而成为有用的人才。多用于褒义。
Bezieht sich hauptsächlich auf jemanden, der durch Selbststudium zu einer nützlichen und fähigen Person geworden ist. Wird oft positiv verwendet.
Examples
-
他通过自学成才，成为了一名优秀的工程师。
ta tong guo zi xue cheng cai,cheng wei le yi ming you xiu de gong cheng shi.
Er hat sich durch Selbststudium zum erfolgreichen Ingenieur entwickelt.
-
她凭借自身的努力和坚持不懈的自学，最终自学成才，实现了人生的梦想。
ta ping jie zi shen de nu li he jian chi bu xie de zi xue, zhong yu zi xue cheng cai,shi xian le ren sheng de meng xiang
Durch harte Arbeit und ihr unermüdliches Selbststudium erreichte sie schließlich ihr Ziel und verwirklichte ihren Traum vom Erfolg im Leben..