《排华法案》（1882年） The Chinese Exclusion Act (1882) 《Pái Huá Fǎ Àn》（1882 nián）

中文

《排华法案》（1882年）是美国历史上的一部具有极大争议的法律。它正式名称为《1882年排华法案》（Chinese Exclusion Act of 1882），禁止所有中国劳工进入美国，并限制已在美国的中国人在美国居住的权利。这项法案的通过是美国历史上种族歧视和排外情绪的体现。

十九世纪末，美国经历了快速的工业化和人口增长，导致了劳动力市场的竞争日益激烈。一些美国人将经济困难归咎于中国移民，认为他们抢走了美国工人的工作，压低了工资。这种情绪在西海岸尤为强烈，因为那里有大量的中国移民参与铁路建设和其他劳动密集型产业。

此外，当时的美国社会存在着严重的种族偏见和排外情绪。一些人认为中国人和他们的文化与美国社会格格不入，对美国构成威胁。这些偏见被一些政客利用，以争取选民的支持。

在这些因素的共同作用下，《排华法案》最终获得通过。这项法案不仅禁止中国劳工入境，还规定已在美国的中国劳工不能获得美国国籍，并且如果他们离开美国，即使是短暂的离开，他们也不能再返回美国。

《排华法案》对华裔美国人造成了深远的影响，它导致了华人社区的孤立和歧视，阻碍了他们的社会和经济发展。直到1943年，美国才正式废除了这项法案。这段历史提醒我们，种族歧视和排外情绪的危害，以及保护人权和反对歧视的重要性。

拼音

《pái huá fǎ àn》（1882 nián）shì měiguó lìshǐ shang de yī bù jùyǒu jí dà zhēngyì de fǎlǜ。tā zhèngshì míngchēng wéi 《1882 nián pái huá fǎ àn》（Chinese Exclusion Act of 1882），jìnzhǐ suǒyǒu zhōngguó láogōng jìnrù měiguó，bìng xiànzhì yǐ zài měiguó de zhōngguórén zài měiguó jūzhù de quánlì。zhè xiàng fǎàn de tōngguò shì měiguó lìshǐ shang zhǒngzú qíshì hé páiwài qíngxù de tǐxiàn。

Shíjiǔ shìjì mò，měiguó jīnglì le kuài sù de gōngyè huà hé rénkǒu zēngzhǎng，dǎozhì le láodònglì shìchǎng de jìngzhēng rì yì jīliè。yīxiē měiguórén jiāng jīngjì kùnnán guījù yú zhōngguó yímín，rènwéi tāmen qiǎng zǒu le měiguó gōngrén de gōngzuò，yā dī le gōngzī。zhè zhǒng qíngxù zài xī hǎi'àn yóu wéi qiángliè，yīnwèi nàlǐ yǒu dàliàng de zhōngguó yímín cānyú tiělù jiànshè hé qítā láodòng mìjí xíng chǎnyè。

Cǐwài，dāngshí de měiguó shèhuì cúnzài zhe yánzhòng de zhǒngzú piānjiàn hé páiwài qíngxù。yīxiē rén rènwéi zhōngguórén hé tāmen de wénhuà yǔ měiguó shèhuì gé gé bùrù，duì měiguó gòuchéng wēixié。zhèxiē piānjiàn bèi yīxiē zhèngkè lìyòng，yǐ zhēngqǔ xuǎnmín de zhīchí。

Zài zhèxiē yīnsù de gòngtóng zuòyòng xià，《pái huá fǎ àn》zhōngjiù huòdé tōngguò。zhè xiàng fǎàn bùjǐn jìnzhǐ zhōngguó láogōng rùjìng，hái guīdìng yǐ zài měiguó de zhōngguó láogōng bù néng huòdé měiguó guójí，bìngqiě rúguǒ tāmen líkāi měiguó，jíshì shì duǎnzàn de líkāi，tāmen yě bù néng zài fǎnhuí měiguó。

《pái huá fǎ àn》duì huàyì měiguó rén zàochéng le shēnyuǎn de yǐngxiǎng，tā dǎozhì le huárén shèqū de gūlì hé qíshì，zǔ'ài le tāmen de shèhuì hé jīngjì fāzhǎn。zhídào 1943 nián，měiguó cái zhèngshì fèichú le zhè xiàng fǎàn。zhè duàn lìshǐ tíxǐng wǒmen，zhǒngzú qíshì hé páiwài qíngxù de wēihài，yǐjí bǎohù rénquán hé fǎnduì qíshì de zhòngyào xìng。