《独立宣言》（1776年） The Declaration of Independence (1776) Dúlì Xuānyán (1776 nián)

中文

《独立宣言》是美国于1776年7月4日通过的一份具有里程碑意义的历史文献，它标志着美国独立战争的正式开始，并为建立一个基于自由、平等和人民主权的新国家奠定了思想基础。

宣言的起草者是托马斯·杰斐逊，他巧妙地将启蒙运动的思想，特别是洛克关于天赋人权的理论，与当时北美殖民地人民的诉求相结合。宣言谴责了英国国王乔治三世的暴政和压迫，列举了殖民地人民遭受的不公正待遇，并庄严宣告北美十三殖民地脱离英国统治，建立一个独立自主的国家——美利坚合众国。

《独立宣言》中的核心思想是天赋人权，即人生来就享有某些不可剥夺的权利，包括生命权、自由权和追求幸福的权利。这些权利是神圣不可侵犯的，任何政府都不能随意剥夺。宣言还强调了人民主权，即政府的权力来自于人民，人民有权改变或废除一个不符合他们利益的政府。

这份宣言的意义远不止于宣告美国独立。它所表达的自由、平等、人民主权等理念，深刻地影响了世界各国争取民族独立和民主自由的运动，成为近代世界历史上里程碑式的文件。它影响了法国大革命等重大历史事件，也成为了许多国家宪法和独立宣言的蓝本。即便在今天，它的核心价值观依然具有全球性的影响力，激励着人们追求自由、正义和公平。

理解《独立宣言》需要结合当时的美国历史背景。当时北美殖民地人民长期遭受英国殖民统治的压迫，他们渴望自由和自治。在英国政府持续的压迫和剥削下，殖民地人民最终爆发了独立战争，而《独立宣言》正是这场战争的宣言书，也是美国独立的根本法理依据。

拼音

Dé Lì Xuān Yán shì Měi Guó yú 1776 nián 7 yuè 4 rì tōng guò de yī fèn jù yǒu lǐ chéng bèi yì yì de lì shǐ wén xiàn, tā biǎo zhì zhe Měi Guó dú lì zhàn zhēng de zhèng shì kāi shǐ, bìng wèi jiàn lì yī gè jī yú zì yóu, píng děng hé rén mín zhǔ quán de xīn guó jiā diàn dì le sī xiǎng jī chǔ.

Xuān yán de qǐ cǎo zhě shì Tuō Mǎ sī · Jié Fěi Sūn, tā qiǎo miào de jiāng qǐ méng yùn dòng de sī xiǎng, tè bié shì Luò Kè guān yú tiān fù rén quán de lǐ lùn, yǔ dāng shí běi měi zhí mín dì rén mín de sù qiú xiāng jié hé. Xuān yán qiǎn zé le Yīng Guó Guó Wáng Qiáo Jī Sān de bào zhèng hé yā pò, liè jǔ le zhí mín dì rén mín sōu shòu de bù gōng zhèng dài yù, bìng zhuāng yán xuān gào běi měi shí sān zhí mín dì tuó lí Yīng Guó tǒng zhì, jiàn lì yī gè dú lì zì zhǔ de guó jiā—— Měi lì jiān hé zhòng guó.

《Dú Lì Xuān Yán》zhōng de hé xīn sī xiǎng shì tiān fù rén quán, jí rén shēng lái jiù xiǎng yǒu mǒu xiē bù kě bō duó de quán lì, bāo kuò shēng mìng quán, zì yóu quán hé zhuī qiú xìng fú de quán lì. Zhè xiē quán lì shì shén shèng bù kě qīn fàn de, rèng hé zhèng fǔ dōu bù néng suí yì bō duó. Xuān yán hái qiáng diào le rén mín zhǔ quán, jí zhèng fǔ de quán lì lái zì rén mín, rén mín yǒu quán gǎi biàn huò fèi chú yī gè bù fú hé tā men lì yì de zhèng fǔ.

Zhè fèn xuān yán de yì yì yuǎn bù zhǐ yú xuān gào Měi Guó dú lì. Tā suǒ biǎo dá de zì yóu, píng děng, rén mín zhǔ quán děng lǐ niǎn, shēn kè de yǐng xiǎng le shì jiè gè guó zhēng qǔ mín zú dú lì hé mín zhǔ zì yóu de yùn dòng, chéng wéi jìn dài shì jiè lì shǐ shàng lǐ chéng bèi shì de wén jiàn. Tā yǐng xiǎng le Fǎ Guó dà gé mìng děng zhòng dà lì shǐ shì jiàn, yě chéng le xǔ duō guó jiā xiàn fǎ hé dú lì xuān yán de lán běn. Jǐ biàn zài jīn tiān, tā de hé xīn jià zhí guān yī rán jù yǒu quán qiú xìng de yǐng xiǎng lì, jī lì zhe rén men zhuī qiú zì yóu, zhèng yì hé gōng píng.

Lǐ jiě《Dú Lì Xuān Yán》xū yào jié hé dāng shí de Měi Guó lì shǐ bèi jǐng. Dāng shí běi měi zhí mín dì rén mín cháng qī sōu shòu Yīng Guó zhí mín tǒng zhì de yā pò, tā men kě wàng zì yóu hé zì zhì. Zài Yīng Guó zhèng fǔ chí xù de yā pò hé bō xuē xià, zhí mín dì rén mín zuì zhōng bào fā le dú lì zhàn zhēng, ér《Dú Lì Xuān Yán》zhèng shì zhè chǎng zhàn zhēng de xuān yán shū, yě shì Měi Guó dú lì de gēn běn fǎ lǐ yī jù.