亨廷顿图书馆与花园(加利福尼亚州) Huntington Library and Gardens (California) Hēngdìngdùn Túshūguǎn yǔ Huāyuán (Jiālífúníyàzhōu)

Content Introduction

中文

亨廷顿图书馆与花园位于加利福尼亚州圣马力诺市,占地超过200英亩,是美国西海岸最负盛名的文化和自然景观之一。它由铁路巨头亨廷顿(Henry Huntington)于20世纪初创建,汇集了世界各地的珍贵书籍、手稿、艺术品和植物。

图书馆收藏了超过1200万件珍品,包括古腾堡圣经、莎士比亚第一对开本以及其他许多重要的历史文献。这些藏品对于研究历史、文学和艺术具有不可估量的价值。此外,图书馆还设有专门的研究中心,为学者和研究人员提供便利。

花园则展现了世界各地不同风格的园林艺术,包括日本花园、中国花园、沙漠花园等。这些花园种植了超过1万种不同的植物,营造出令人叹为观止的自然景观。游客可以漫步在蜿蜒的小径上,欣赏各种奇花异草,感受宁静的自然氛围。

亨廷顿图书馆与花园不仅仅是一个旅游景点,更是一个集文化、艺术、自然于一体的综合性场所。它为游客提供了丰富的文化体验,也为研究人员提供了宝贵的学术资源。无论是热爱历史文化,还是欣赏自然美景,这里都值得一游。

拼音

Hēng dìng dùn tú shū guǎn yǔ huā yuán wèi yú Jiā lì fú ní yà zhōu shèng mǎ lì nuò shì, zhàn dì chāo guò 200 yīng mǔ, shì měi guó xī hǎi àn zuì fù shèng míng de wén huà hé zì rán jǐng guǎn zhī yī. tā yóu tiě lù jù tóu hēng dìng dùn (Henry Huntington) yú 20 shìjì chū chuàng jiàn, huì jí le shì jiè gè dì de zhēn guì shū jí, shǒu gǎo, yìshù pǐn hé zhí wù.

Tú shū guǎn cáocáng le chāo guò 1200 wàn jiàn zhēn pǐn, bāo kuò gǔ téng bù shèng jīng, shā shì bì yà dì yī duì kāi běn yǐ jí qí tā xǔ duō zhòng yào de lì shǐ wén xiàn. zhè xiē cáng pǐn duì yú yán jiū lì shǐ, wén xué hé yìshù jù yǒu bù kě gū liàng de jià zhí. cǐ wài, tú shū guǎn hái shè yǒu zhuān mén de yán jiū zhōng xīn, wèi xué zhě hé yán jiū rényuán tí gōng biàn lì.

Huā yuán zé zhǎn xiàn le shì jiè gè dì bù tóng fēng gé de yuán lín yìshù, bāo kuò rì běn huā yuán, zhōng guó huā yuán, shā mò huā yuán děng. zhè xiē huā yuán zhòng zhí le chāo guò 1 wàn zhǒng bù tóng de zhí wù, yìng zào chū lìng rén tàn wèi zhī guǐ de zì rán jǐng guǎn. yóu kè kě yǐ màn bù zài wān yán de xiǎo jìng shang, xīn shǎng gè zhǒng qí huā yì cǎo, gǎn shòu níng jìng de zì rán fēn wéi.

Hēng dìng dùn tú shū guǎn yǔ huā yuán bù jǐn jīn shì yī gè lǚ yóu jǐng diǎn, gèng shì yī gè jí wén huà, yìshù, zì rán yú yī tǐ de zōng hé xìng chǎng suǒ. tā wèi yóu kè tí gōng le fēng fù de wén huà tǐ yàn, yě wèi yán jiū rényuán tí gōng le bǎo guì de xué shù zī yuán. wú lùn shì rè ài lì shǐ wén huà, háishì xīn shǎng zì rán měi jǐng, zhè lǐ dōu zhí dé yī yóu.

English

Located in San Marino, California, the Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens span over 200 acres and is one of the most renowned cultural and natural attractions on the West Coast of the United States. Founded in the early 20th century by railroad magnate Henry E. Huntington, it houses a remarkable collection of rare books, manuscripts, art, and botanical gardens from around the world.

The library boasts a collection of over 12 million rare items, including a Gutenberg Bible, a first folio of Shakespeare, and many other significant historical documents. These collections are invaluable for the study of history, literature, and art. The library also includes dedicated research centers for scholars and researchers.

The botanical gardens showcase diverse garden styles from around the globe, including Japanese gardens, Chinese gardens, and a desert garden. These gardens cultivate over 10,000 different plant species, creating breathtaking natural landscapes. Visitors can stroll along winding paths, admiring exotic flowers and plants, and experiencing the serene natural ambiance.

The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens is more than just a tourist attraction; it's a comprehensive institution blending culture, art, and nature. It provides visitors with a rich cultural experience and offers invaluable academic resources for researchers. Whether you are passionate about history and culture or appreciate natural beauty, this is a place worth visiting.

Dialogues

Dialogues 1

中文

你好,请问亨廷顿图书馆和花园的门票多少钱?
好的,谢谢。那我去参观一下珍贵的书籍收藏,还有哪些地方值得推荐呢?
除了图书馆,还有哪些值得一看的景点?
了解了,那如果我想在花园里野餐,可以吗?
好的,谢谢你的建议!

拼音

nǐ hǎo, qǐng wèn hēng dìng dùn tú shū guǎn hé huā yuán de mén piào duō shao qián?
hǎo de, xiè xie. nà wǒ qù cān guān yī xià zhēn guì de shū jí cáocáng, hái yǒu nǎ xiē dì fāng zhí dé tuī jiàn ne?
chú le tú shū guǎn, hái yǒu nǎ xiē zhí dé yī kàn de jǐng diǎn?
lěng jiě le, nà rú guǒ wǒ xiǎng zài huā yuán lǐ yě cān, kě yǐ ma?
hǎo de, xiè xie nǐ de jiàn yì!

English

Hello, how much is the ticket for the Huntington Library and Gardens?
Okay, thank you. I'm planning to see the rare book collection, what other places do you recommend?
Besides the library, what are some other must-see attractions?
I see, so if I want to have a picnic in the garden, is that allowed?
Okay, thank you for your suggestions!

Cultural Background

中文

在与美国人交流时,使用礼貌用语,如“Please”, “Thank you”, “Excuse me” 等。

美国人比较注重个人空间,与人交谈时应保持一定的距离。

在正式场合,应使用正式的语言表达。在非正式场合,可以适当放松,使用较为口语化的表达。

Advanced Expressions

中文

The Huntington Library houses a treasure trove of historical documents.

The botanical gardens are a feast for the eyes.

The architecture of the library is simply stunning.

The Huntington is a truly remarkable institution that seamlessly blends culture, art, and nature.

Key Points

中文

该场景适用于对亨廷顿图书馆与花园感兴趣的游客或对美国文化感兴趣的人。,不同年龄段的人都可以使用,但语言表达需要根据对象调整。,常见的错误包括发音错误和文化差异导致的误解。

Practice Tips

中文

可以利用在线资源,例如在线字典和翻译软件,来练习对话的发音和表达。

可以与朋友或家人模拟对话场景,提高语言运用能力。

可以阅读关于亨廷顿图书馆与花园的英文资料,提高词汇量和理解力。