弗朗西斯·斯科特·基 Francis Scott Key Fúlǎngxīsī·Sīkètè·Jī

Content Introduction

中文

弗朗西斯·斯科特·基(Francis Scott Key,1779年8月1日-1843年1月11日)是一位美国律师、作家和业余诗人,他最出名的是创作了美国国歌《星条旗》(The Star-Spangled Banner)。

1814年,美英战争期间,基作为一名和平谈判代表前往英国的舰队与被俘虏的美国士兵谈判释放事宜。在等待谈判结果期间,他被扣留在英国战舰上,目睹了英国对巴尔的摩的麦亨利堡垒长达25小时的炮击。在炮火连天的战争中,他见证了美国国旗在堡垒上空依然飘扬,这份坚韧的爱国主义精神深深地打动了他。

当黎明来临,看到美国国旗依然傲立于炮火之中,基激动万分,在返航的船上即兴创作了一首诗歌,表达了对美国自由的渴望和对国家坚韧不拔精神的赞颂,这首诗歌就是后来的《星条旗》。

这首诗的歌词描绘了战争的残酷和国家的韧性,并以其充满力量和激情的语言,成为了美国民族精神的象征。它不仅是一首国歌,更是一首充满历史意义和爱国情怀的经典作品。

基的生平故事在一定程度上反映了早期美国社会的环境和民众的理想追求,他为后世留下了宝贵的精神遗产。

拼音

Fúlǎngxīsī·Sīkètè·Jī (Francis Scott Key, 1779 nián 8 yuè 1 rì-1843 nián 1 yuè 11 rì) shì yī wèi Měiguó lǜshī, zuòjiā hé yèyú shīrén, tā zuì chūmíng de shì chuàngzuò le Měiguó guógē 《Xīngtiáoqí》 (The Star-Spangled Banner).

1814 nián, Měi Yīng zhànzhēng qījiān, Jī zuòwéi yī míng hépíng tánpàn dàibiǎo qù wǎng Yīngguó de jiànduì yǔ bèi fúlǔ de Měiguó shìbīng tánpàn shìfàng shìyí. Zài děngdài tánpàn jiéguǒ qījiān, tā bèi kòulìu zài Yīngguó zhànchuán shàng, mùdǔ le Yīngguó duì Bǎ'ěrmò de Mài Hēnglì bǎolèi cháng dá 25 xiǎoshí de pàojī. Zài pàohuǒ liántiān de zhànzhēng zhōng, tā jiànzhèng le Měiguó guóqí zài bǎolèi shàngkōng yīrán piāoyáng, zhè fèn jiānrèn de àiguó zhǔyì jīngshen shēnshēn de dǎdòng le tā.

Dāng límíng lái lín, kàn dào Měiguó guóqí yīrán àolì yú pàohuǒ zhī zhōng, Jī jīdòng wànfēn, zài fǎnháng de chuán shàng jìxīng chuàngzuò le yī shǒu shīgē, biǎodá le duì Měiguó zìyóu de kěwàng hé duì guójiā jiānrèn bùbá jīngshen de zànsòng, zhè shǒu shīgē jiùshì hòulái de 《Xīngtiáoqí》.

Zhè shǒu shī de gēcí miáohuì le zhànzhēng de cǎnkù hé guójiā de rènxìng, bìng yǐ qí chōngmǎn lìliàng hé jīqíng de yǔyán, chéngwéi le Měiguó mínzú jīngshen de xiàngzhēng. Tā bù jǐn shì yī shǒu guógē, gèng shì yī shǒu chōngmǎn lìshǐ yìyì hé àiguó qínghuái de jīngdiǎn zuòpǐn.

Jī de shēngpíng gùshì zài yīdìng chéngdù shàng fǎnyìng le zǎoqī Měiguó shèhuì de huánjìng hé mínzhòng de lǐxiǎng zhuīqiú, tā wèi hòushì liúxià le bǎoguì de jīngshen yíchǎn.

English

Francis Scott Key (August 1, 1779 – January 11, 1843) was an American lawyer, author, and amateur poet best known for writing the lyrics of "The Star-Spangled Banner", the national anthem of the United States.

During the War of 1812 between the United States and Great Britain, Key served as a peace negotiator, traveling to the British fleet to negotiate the release of American prisoners of war. While awaiting the outcome of negotiations, he was detained on a British warship and witnessed the 25-hour bombardment of Fort McHenry in Baltimore. Under the intense bombardment, he observed the American flag still flying over the fort, deeply touched by the resilience and patriotism displayed.

As dawn broke, seeing the American flag still standing defiantly amidst the destruction, Key was overwhelmed with emotion. Aboard the ship returning to American shores, he composed the poem that would become "The Star-Spangled Banner." The poem depicted the war's brutality and the nation's resilience, and through its powerful and passionate language, it became a symbol of American national identity.

It's not just a national anthem; it's a classic work imbued with historical significance and patriotic sentiment. Key’s life story reflects aspects of early American society and the ideals pursued by its people, leaving a valuable spiritual legacy for future generations.

Dialogues

Dialogues 1

中文

A: 你知道弗朗西斯·斯科特·基吗?
B: 当然知道!他是《星条旗》的作者,美国国歌的词作者。
A: 你能详细说说他的生平吗?
B: 他出生于1779年,是位律师,也是一位业余诗人。在1814年的美英战争期间,他目睹了麦亨利堡垒的战斗,并写下了《星条旗》的歌词。这首诗后来被谱上曲,成为美国的国歌。
A: 哇,这段历史真令人印象深刻。他的经历体现了爱国主义精神。
B: 确实如此,他的故事鼓舞着几代美国人。
A: 谢谢你,让我对弗朗西斯·斯科特·基有了更深入的了解。

拼音

A: Nǐ zhīdào Fúlǎngxīsī·Sīkètè·Jī ma?
B: Dāngrán zhīdào! Tā shì "Xīngtiáoqí" de zuòzhě, Měiguó guógē de cí zuòzhě.
A: Nǐ néng xiángxí shuōshuō tā de shēngpíng ma?
B: Tā chūshēng yú 1779 nián, shì wèi lǜshī, yě shì yī wèi yèyú shīrén. Zài 1814 nián de Měi Yīng zhànzhēng qījiān, tā mùdǔ le Mài Hēnglì bǎolèi de zhàndòu, bìng xiě xià le "Xīngtiáoqí" de gēcí. Zhè shǒu shī hòulái bèi pǔ shàng qǔ, chéngwéi Měiguó de guógē.
A: Wa, zhè duàn lìshǐ zhēn lìng rén yìnxiàng shēnkè. Tā de jīnglì tǐxiàn le àiguó zhǔyì jīngshen.
B: Quèshí rúcǐ, tā de gùshì gǔwǔzhe jǐ dài Měiguó rén.
A: Xièxie nǐ, ràng wǒ duì Fúlǎngxīsī·Sīkètè·Jī yǒule gèng shēnrù de liǎojiě.

English

A: Do you know Francis Scott Key?
B: Of course! He's the author of "The Star-Spangled Banner", the US national anthem.
A: Can you tell me more about his life?
B: He was born in 1779, a lawyer and an amateur poet. During the War of 1812 between the US and Britain, he witnessed the Battle of Fort McHenry and wrote the lyrics of "The Star-Spangled Banner". This poem was later set to music and became the US national anthem.
A: Wow, this piece of history is really impressive. His experience embodies the spirit of patriotism.
B: Absolutely, his story has inspired generations of Americans.
A: Thank you, I have a deeper understanding of Francis Scott Key now.

Cultural Background

中文

The Star-Spangled Banner is deeply embedded in American culture and patriotism. It's played at major sporting events, political ceremonies, and daily life. Knowing its background and meaning demonstrates an understanding of American identity.

Singing the national anthem is a common way to display patriotism. There's often a moment of silence and respect shown while it's being sung. It's important to understand the context of the song and the history behind it to show respectful behavior

Advanced Expressions

中文

The poem's evocative imagery symbolizes the enduring spirit of America.

Key's experience during the War of 1812 encapsulates the nation's struggle for independence and its unwavering commitment to freedom.

The Star-Spangled Banner serves as a powerful testament to the resilience of the American spirit and its ideals.

Key Points

中文

This information is suitable for adults and older teenagers interested in American history or literature. Younger children might find the historical context challenging.,When discussing Francis Scott Key, ensure accuracy in conveying his role in writing the national anthem and the historical background of the War of 1812.,Avoid making generalizations about American culture or implying that patriotism is universally felt in the same way. Instead, try to make objective descriptions about his legacy and the significance of his work in the US.

Practice Tips

中文

Practice pronunciation of both English and Chinese names and terms.

Prepare a concise summary of Francis Scott Key's life and contributions.

Think of various ways to explain the historical context of the War of 1812 and the meaning of the national anthem to people with different backgrounds.

Practice responding to different questions related to this topic in conversational settings.