穆尔特诺玛瀑布(俄勒冈州) Multnomah Falls (Oregon) Mù'ěr tè nuó mǎ pùbù (É'ěr gāng zhōu)

Content Introduction

中文

穆尔特诺玛瀑布(Multnomah Falls)位于美国俄勒冈州哥伦比亚河峡谷,是俄勒冈州最著名的瀑布之一,也是美国境内最高的瀑布之一。瀑布分为两层,总高度达189米(620英尺),气势磅礴,令人叹为观止。

瀑布周围环绕着茂密的森林,景色秀丽,空气清新。瀑布旁建有步行径,游客可以沿着小径走到瀑布底部,近距离感受瀑布的震撼。除了瀑布本身,周围还有许多其他的景点,例如Benson Bridge(本森桥),可以从桥上欣赏瀑布的全景。

Multnomah Falls是俄勒冈州哥伦比亚河峡谷国家风景区的一部分,这里还有许多其他的瀑布、峡谷、河流和山峰,是徒步旅行、露营、野餐和观赏自然风景的绝佳去处。许多人驱车前往,享受这一自然奇观。因为地理位置特殊,也吸引了很多摄影爱好者前去创作。

需要注意的是,瀑布的最佳观赏时间是夏季,此时水流充沛,景色最为壮观。冬季,瀑布可能结冰,部分景点可能会关闭。由于其受欢迎程度,瀑布区域可能会非常拥挤,特别是节假日和周末。建议游客提前规划好行程,并做好充分准备,例如穿着舒适的鞋子和携带足够的水。

总体来说,Multnomah Falls是美国西海岸不容错过的景点之一,它集自然景观、人文景观和户外活动于一体,为游客提供了丰富多彩的体验。

拼音

Mù'ěr tè nuó mǎ pùbù (Multnomah Falls) wèiyú měiguó é'ěr gāng zhōu gē lún bǐ yà hé xiágǔ, shì é'ěr gāng zhōu zuì zhùmíng de pùbù zhī yī, yě shì měiguó jìngnèi zuì gāo de pùbù zhī yī. Pùbù fēn wéi liǎng céng, zǒng gāodù dá 189 mǐ (620 yīngchǐ), qìshì bàngbó, lìng rén tàn wéi guānzhǐ.

Pùbù zhōuwéi huánrào zhe màomì de sēnlín, jǐngsè xiùlì, kōngqì qīngxīn. Pùbù páng jiàn yǒu bùxíng jìng, yóukè kěyǐ yánzhe xiǎojìng zǒu dào pùbù dìbù, jìn jùlí gǎnshòu pùbù de zhèn hàn. Chúle pùbù běnshēn, zhōuwéi hái yǒu xǔduō qítā de jǐngdiǎn, lìrú Benson Bridge (běnsēn qiáo), kěyǐ cóng qiáo shàng xīn shǎng pùbù de quánjǐng.

Multnomah Falls shì é'ěr gāng zhōu gē lún bǐ yà hé xiágǔ guójiā fēngjǐng qū de yībùfèn, zhèli hái yǒu xǔduō qítā de pùbù, xiágǔ, héliú hé shānfēng, shì túbù lǚxíng, lùyíng, yěcān hé guānshǎng zìrán fēngjǐng de juéjiā qùchù. Xǔduō rén qū chē qiánwǎng, xiǎngshòu zhè yī zìrán qíguān. Yīnwèi dìlǐ wèizhì tèshū, yě xīyǐn le hěn duō shèyǐng àihào zhě qián qù chuàngzuò.

Yào zhùyì de shì, pùbù de zuì jiā guānshǎng shíjiān shì xiàjì, cǐshí shuǐ liú chōngpèi, jǐngsè zuì wéi zhuàngguān. Dōngjì, pùbù kěnéng jié bīng, bùfèn jǐngdiǎn kěnéng huì guānbì. Yóuyú qí shòuhuānyíng chéngdù, pùbù qūyù kěnéng huì fēicháng yōngjǐ, tèbié shì jiérì hé zhōumò. Jiànyì yóukè tíqián guīhuà hǎo xíngchéng, bìng zuò hǎo chōngfèn zhǔnbèi, lìrú chuān zhuó shūshì de xiézi hé dài lái zúgòu de shuǐ.

Zǒngtǐ lái shuō, Multnomah Falls shì měiguó xī hǎi'àn bù róng cuòguò de jǐngdiǎn zhī yī, tā jí zìrán jǐngguān, rénwén jǐngguān hé hùwài huódòng yú yītǐ, wèi yóukè tígōng le fēngfù duōcǎi de tǐyàn.

English

Multnomah Falls, located in the Columbia River Gorge of Oregon, is one of the most famous waterfalls in Oregon and among the highest in the United States. The falls are comprised of two tiers, cascading a total of 620 feet (189 meters), creating a breathtaking spectacle.

Surrounding the falls is a lush forest, offering scenic beauty and fresh air. A well-maintained trail leads visitors to the base of the falls, providing a close-up view of its majestic power. Beyond the falls themselves, there are other attractions such as the Benson Bridge, offering a panoramic view of the falls.

Multnomah Falls is part of the Columbia River Gorge National Scenic Area, home to numerous other waterfalls, gorges, rivers, and mountains. It is an ideal destination for hiking, camping, picnicking, and appreciating the natural beauty of the Pacific Northwest. Many people drive to enjoy this natural wonder. Due to its unique location, it also attracts many photographers.

The best time to visit Multnomah Falls is during the summer months, when the water flow is at its peak, creating the most spectacular view. In winter, parts of the falls may freeze over, and some attractions may be closed. Due to its popularity, the area around the falls can get quite crowded, especially during holidays and weekends. Visitors are encouraged to plan their trip in advance, wear comfortable shoes, and bring plenty of water.

Overall, Multnomah Falls is a must-see destination on the West Coast of the United States. It combines natural scenery, cultural attractions, and outdoor activities, providing visitors with a rich and diverse experience.

Dialogues

Dialogues 1

中文

A: 你去过俄勒冈州的穆尔特诺玛瀑布吗?
B: 去过,景色壮观!瀑布非常高,水流湍急,周围还有茂密的森林,空气清新,感觉非常棒!
A: 瀑布旁边还有小径可以徒步吗?
B: 是的,有一条比较平缓的小径,可以走到瀑布底部,还可以继续往上走,但路途比较艰辛,需要做好准备。
A: 听起来不错,有机会一定要去看看!对了,去那里交通方便吗?
B: 开车比较方便,瀑布附近有停车场。也可以乘坐公共交通工具,但班次可能不多。
A: 谢谢你提供的信息!
B: 不客气!祝你旅途愉快!

拼音

A: Nǐ qù guò è'ěr gāng zhōu de mù'ěr tè nuó mǎ pùbù ma?
B: Qù guò, jǐngsè zhuàng guān! Pùbù fēicháng gāo, shuǐ liú tuānjí, zhōuwéi hái yǒu màomì de sēnlín, kōngqì qīngxīn, gǎnjué fēicháng bàng!
A: Pùbù pángbiān hái yǒu xiǎojìng kěyǐ túbù ma?
B: Shì de, yǒu yītiáo bǐjiào pínghuǎn de xiǎojìng, kěyǐ zǒu dào pùbù dìbù, hái kěyǐ jìxù wǎng shàng zǒu, dàn lùtú bǐjiào jiānxīn, xūyào zuò hǎo zhǔnbèi.
A: Tīng qǐlái bùcuò, yǒu jīhuì yīdìng yào qù kànkan! Duì le, qù nàlǐ jiāotōng fāngbiàn ma?
B: Kāichē bǐjiào fāngbiàn, pùbù fùjìn yǒu tíngchē chǎng. Yě kěyǐ chēngzuò gōnggòng jiāotōng gōngjù, dàn bān cì kěnéng bù duō.
A: Xièxiè nǐ tígōng de xìnxī!
B: Bù kèqì! Zhù nǐ lǚtú yúkuài!

English

A: Have you ever been to Multnomah Falls in Oregon?
B: Yes, the scenery is spectacular! The waterfall is very high, the water flow is rapid, and there are lush forests around it. The air is fresh, and it feels great!
A: Are there trails to hike near the waterfall?
B: Yes, there's a relatively gentle trail that leads to the bottom of the waterfall. You can also continue to walk upwards, but the journey is more challenging, and you need to be well-prepared.
A: That sounds great! I must go there sometime! By the way, is it easy to get there?
B: Driving is more convenient, there is a parking lot near the waterfall. You can also take public transport, but the frequency might not be high.
A: Thank you for the information!
B: You're welcome! Have a pleasant trip!

Cultural Background

中文

美国国家公园的文化:美国人非常重视自然保护,国家公园是他们重要的休闲和教育场所,游客需要尊重自然环境,遵守相关的规定。

瀑布的文化象征:瀑布在许多文化中都象征着力量、美丽和永恒,而穆尔特诺玛瀑布是俄勒冈州的标志性景点,具有重要的文化意义。

户外活动的文化:美国人热爱户外活动,徒步旅行、露营、野餐等活动非常普及,因此在国家公园内会有许多游客参与这些活动。

Advanced Expressions

中文

The cascading water creates a mesmerizing spectacle.

The sheer height of the falls is truly awe-inspiring.

The surrounding lush forest provides a tranquil backdrop.

The trail offers a rewarding hike with stunning views.

The falls are a testament to the raw power of nature.

Key Points

中文

适用人群:对自然风光感兴趣的人群,适合所有年龄段,但需根据自身情况选择合适的徒步路线。,使用场景:旅游景点介绍,旅游规划,与朋友交流旅游经历等。,常见错误:发音不准确,对景点信息的了解不够全面,无法有效地进行沟通。

Practice Tips

中文

多听英语音频材料,模仿标准发音。

阅读相关资料,了解景点信息。

与朋友或老师进行角色扮演练习。

尝试用英语描述景点,并进行自我修正。