镀金时代的工业巨头 The Robber Barons of the Gilded Age Dù jīn shí dài de gōng yè jù tóu

中文

镀金时代（Gilded Age，约1870年至1900年）是美国历史上一个充满矛盾的时期。一方面，美国经历了前所未有的经济繁荣，工业迅速发展，涌现出一批巨富；另一方面，贫富差距悬殊，社会问题严重，腐败现象普遍。

这些巨富被称为“镀金时代的工业巨头”（Robber Barons），他们通过各种手段积累了巨额财富，例如：

* **垄断（Monopolies）：**控制关键产业，扼杀竞争对手，获取暴利。例如，石油大王洛克菲勒（John D. Rockefeller）通过标准石油公司（Standard Oil）几乎垄断了美国的石油产业。
* **操纵市场（Market Manipulation）：**利用各种手段操纵市场价格，获取巨额利润。
* **政治影响力（Political Influence）：**利用金钱和政治关系，影响立法和政策，维护自身利益。

他们的行为引发了广泛的社会争议。一部分人认为他们是成功的企业家，推动了美国的工业化进程；另一部分人则认为他们是“强盗”，通过不正当手段获取财富，加剧了社会不平等。

无论如何，这些“镀金时代的工业巨头”对美国历史发展进程留下了深刻的印记。他们既是美国经济腾飞的象征，也是美国社会矛盾的体现。理解他们的故事，有助于我们更好地理解美国的历史和社会发展。

拼音

Dù jīn shí dài (Gilded Age, yuē 1870 nián zhì 1900 nián) shì měi guó lì shǐ shàng yī gè chōng mǎn máo dùn de shí qī. Yī fāng miàn, měi guó jīng lì le qián suǒ wèi yǒu de jīng jì fán róng, gōng yè sù sù fā zhǎn, yǒng xiàn chū yī pī jù fù; lìng yī fāng miàn, pín fù chā jù xuán shū, shè huì wèntí yán zhòng, fǔ bài xiàn xiàng pǔ biàn.

Zhè xiē jù fù bèi chēng wèi “dù jīn shí dài de gōng yè jù tóu” (Robber Barons), tāmen tōng guò gè zhǒng shǒu duàn jī lěi le jù é cáifù, lì rú:

* **Lǒng duàn (Monopolies):** kòng zhì guān jiàn chǎn yè, è shā jìng zhēng duì shǒu, huò qǔ bào lì. Lì rú, shí yóu dà wáng Luò kè fū lè (John D. Rockefeller) tōng guò biāo zhǔn shí yóu gōng sī (Standard Oil) jī hū lǒng duàn le měi guó de shí yóu chǎn yè.
* **Cāo zòng shì chǎng (Market Manipulation):** lì yòng gè zhǒng shǒu duàn cāo zòng shì chǎng jià gé, huò qǔ jù é lì rùn.
* **Zhèng zhì yǐng xiǎng lì (Political Influence):** lì yòng qián jīn hé zhèng zhì guān xì, yǐng xiǎng lì fǎ hé zhèng cè, wéi hù zì shēn lì yì.

Tāmen de xíng wéi yǐn fā le guǎng fàn de shè huì zhēng yì. Yī bù fèn rén rèn wéi tāmen shì chéng gōng de qǐ yè jiā, tuī dòng le měi guó de gōng yè huà jìn chéng; lìng yī bù fèn rén zé rèn wéi tāmen shì “qiáng dào”, tōng guò bù zhèng dāng shǒu duàn huò qǔ cáifù, jiā jù le shè huì bù píng děng.

Wú lùn rú hé, zhè xiē “dù jīn shí dài de gōng yè jù tóu” duì měi guó lì shǐ fā zhǎn jìn chéng liú xià le shēn kè de yìn jì. Tāmen jì shì měi guó jīng jì téng fēi de xiàng zhēng, yě shì měi guó shè huì máo dùn de tí xiàn. Lǐ jiě tāmen de gù shì, yǒu zhù yú wǒmen gèng hǎo de lǐ jiě měi guó de lì shǐ hé shè huì fā zhǎn.