失而复得 lost and found
Explanation
这个成语的意思是指失去的东西又重新得到了,也比喻失去的职位或权力重新恢复了,形容令人高兴的事情。
This idiom means that something lost has been regained. It can also mean that a lost position or power has been restored. It describes something that is pleasing.
Origin Story
在一个繁华的都市里,一位名叫小丽的女孩,因为粗心大意,把心爱的猫咪“小白”弄丢了。小丽非常难过,她到处寻找着小白,可是小白就像人间蒸发一样,不见踪影。小丽几乎每天都以泪洗面,她无法想象没有小白的日子该如何度过。一天,小丽在公园里散步,无意间听到有人在喊着“小白!”,她赶紧跑过去,发现喊她名字的正是她丢失的小白。小白看到小丽,也兴奋地叫着,并向她跑来。小丽紧紧地抱住了小白,激动得热泪盈眶。那一刻,小丽感到无比的喜悦,她终于找回了自己最心爱的小白。
In a bustling metropolis, a girl named Xiaoli, through carelessness, lost her beloved cat "Xiaobai". Xiaoli was very sad, she searched everywhere for Xiaobai, but Xiaobai disappeared as if she had vanished from the earth. Xiaoli cried almost every day, she couldn't imagine how she would live without Xiaobai. One day, Xiaoli was walking in the park and accidentally heard someone calling "Xiaobai!" She quickly ran over and found that it was Xiaobai calling her name. Xiaobai was also excited to see Xiaoli, meowed and ran towards her. Xiaoli hugged Xiaobai tightly and was moved to tears. At that moment, Xiaoli felt immense joy, she had finally found her beloved Xiaobai.
Usage
这个成语可以用来形容:
This idiom can be used to describe:
Examples
-
经过多番努力,他终于找回了丢失的手机,真是~
jing guo duo fan nu li, ta zhong yu zhao hui le diu shi de shou ji, zhen shi shi er fu de
After a lot of effort, he finally found his lost phone. What a...
-
经过漫长的搜索,她终于在杂乱的书堆里找到了那本珍贵的古籍,真是~。
jing guo man chang de sou suo, ta zhong yu zai za luan de shu dui li zhao dao le na ben zhen gui de gu ji, zhen shi shi er fu de
After a long search, she finally found the precious old book in the messy pile of books. What a...