白头相守 To grow old together
Explanation
指夫妻恩爱相守到老，形容夫妻感情深厚，白头到老。
Refers to a loving couple who stay together until old age, describing a deep and lasting relationship.
Origin Story
从前，在一个小山村里住着一对老夫妻，老翁名叫张大伯，老妪名叫李大娘。他们相识于年少，青梅竹马，两小无猜。婚后，他们相敬如宾，携手走过几十年的风风雨雨。张大伯勤劳善良，李大娘温柔贤惠，他们共同经营着一个小小的农家院落，日子虽然清贫，却充满了温馨和快乐。他们一起耕田播种，一起养育儿女，一起度过每一个日日夜夜。即使年华老去，他们依然相濡以沫，互相扶持。张大伯喜欢在傍晚的时候，牵着李大娘的手，在田埂上散步，看着夕阳西下，感受着生活的平静与美好。李大娘则喜欢在夜晚的时候，为张大伯缝补衣裳，听着张大伯讲着过去的故事，感受着岁月的流逝和爱情的永恒。他们用自己的一生诠释了什么是白头相守，什么是相濡以沫。他们的爱情故事，也成为了村里流传的佳话，被后人津津乐道。
Once upon a time, in a small mountain village, there lived an elderly couple. The husband's name was Zhang Da Bo and the wife's name was Li Da Niang. They met when they were young and were inseparable. After they got married, they lived together in harmony and went through decades of ups and downs together. Zhang Da Bo was hardworking and kind, and Li Da Niang was gentle and considerate. Together they managed a small farmhouse, their lives may have been simple, but they were full of warmth and happiness. They worked the fields together, raised their children together, and spent every day and night together. Even in old age, they continued to support each other. Zhang Da Bo loved to walk hand-in-hand with Li Da Niang along the paddy fields in the evening, watching the sunset and enjoying the peace and beauty of life. Li Da Niang enjoyed mending clothes for Zhang Da Bo at night, listening to his stories from the past, feeling the passage of time and the eternity of love. They demonstrated what it means to be together until the end of their lives. Their love story has become a well-known story in the village, told and retold by later generations.
Usage
用于描写夫妻恩爱到老的场景，表达对美好爱情的赞美。
Used to describe a loving couple who stay together until old age, expressing admiration for beautiful love.
Examples
-
这对老夫妻白头相守，令人羡慕不已。
zhè duì lǎo fūqī báitóuxiāngshǒu, lìng rén xiànmù bù yǐ.
This elderly couple has been together for many years, and their love is admirable.
-
他们相爱多年，终于白头相守，携手走过人生的风风雨雨。
tāmen xiāng'ài duō nián, zhōngyú báitóuxiāngshǒu, xiéshǒu zǒuguò rénshēng de fēngfēng yǔyǔ。
They have been in love for many years, and finally spent their lives together, hand in hand through the ups and downs of life.