轻手轻脚 Softly and quietly
Explanation
形容人走路或做其他事情时动作轻，没有声音。
Describes a person walking or doing other things quietly without making any noise.
Origin Story
在一个宁静的夜晚，月色如银，洒落在小村庄里。村庄里，人们都进入了梦乡，只有老李家还亮着灯。老李是一位老中医，他正在书房里认真地翻阅着医书。突然，他听到门外传来轻轻的脚步声。老李警惕地走到门边，轻轻地推开门，只见一个小女孩正站在门口，她手里拿着一盏小小的油灯，脸上带着一丝不安的神色。老李好奇地问道：“孩子，你这么晚来我家，有什么事吗？”小女孩低着头，低声说道：“我爷爷病了，我找不到大夫，听说您医术高超，所以才来求您帮忙。”老李听了，顿时心生怜悯，他关心地问道：“你爷爷怎么了？”小女孩回答道：“我爷爷突然发烧，浑身无力，还说胸口疼。”老李点了点头，说道：“我知道了，你现在就带我回去，我去看看你爷爷。”老李收拾了一下药箱，跟着小女孩，～地走出了家门，朝着小女孩指引的方向走去。
On a quiet night, the moonlight was like silver, pouring down on the small village. In the village, people had all gone to sleep, except for the old Li family, where the lights were still on. Old Li was an old Chinese doctor, and he was reading medical books carefully in his study. Suddenly, he heard light footsteps outside the door. Old Li cautiously walked to the door and gently pushed it open, only to see a little girl standing at the door. She was holding a small oil lamp in her hand and had a slightly anxious look on her face. Old Li curiously asked, "Child, what are you doing at my house so late?" The little girl lowered her head and said softly, "My grandpa is sick, and I can't find a doctor. I heard that you are a great doctor, so I came to ask for your help." Old Li listened, and his heart was filled with pity. He asked with concern, "What's wrong with your grandpa?" The little girl replied, "My grandpa suddenly got a fever, he's weak all over, and he said his chest hurts." Old Li nodded and said, "I understand. Now take me back, I'll go and see your grandpa." Old Li packed up his medicine box and, followed the little girl, walked out of his house quietly towards the direction the little girl pointed to.
Usage
形容动作轻，没有声音，一般用于描写人的动作，也可用于描写动物的动作，如猫～地走过屋顶。
Describes a movement that is quiet and does not make any noise. It is generally used to describe human movements, but can also be used to describe animal movements, such as a cat walking quietly over the roof.
Examples
-
他～地走进房间，生怕吵醒熟睡的妻子。
ta qing shou qing jiao di zou jin fang jian, sheng pa chao xing shu shui de qizi.
He walked into the room lightly, afraid of waking his sleeping wife.
-
为了不打扰病人休息，医生和护士都～地进出病房。
wei le bu dao rao bing ren xiux, yi sheng he hu shi dou qing shou qing jiao di jin chu bing fang.
To avoid disturbing the patient, doctors and nurses walk in and out of the ward quietly.
-
为了不惊动敌人，战士们～地潜伏在草丛中。
wei le bu jing dong di ren, zhan shi men qing shou qing jiao di qian fu zai cao cong zhong.
To avoid alarming the enemy, the soldiers hid quietly in the bushes.